[R-P] [Carlos Malbrán] Gracias Néstor

[Néstor Gorojovsky]

[Reenvío a pedido de Carola Chávez, que tiene problemas para hacer la
emisión en texto simple]

*GRACIAS NÉSTOR:*

A mediados del año 2002 escribí esta nota para una revista mexicana y
Néstor Kirchner, impidió que la película a la que hace referencia se
filmara.

Hoy se las envío como el más humilde homenaje a quien fue, sin lugar a
dudas, un gran estadista.

*«THE TRAGIC PATAGONIA»*

/Carlos Malbrán/
/Buenos Aires, mayo de 2002. Exclusivo para *ZONA ALTA*/

Hollywood, que tiene una particular forma de contar la historia,
pondrá dentro de un tiempo a sus guionistas a trabajar en “The Tragic
Patagonia”, el romance de Jimmy y Aniceta, protagonizado por un rubio
(de los que estén de moda), en el papel del colono bueno. El rol de
Aniceta, bella representante de lo que hasta no hace mucho era
territorio argentino, será interpretado por una actriz mexicana, de
esas tan bien adaptadas al sistema de producción hollywoodense.
La trama gira en torno a la lucha de Jimmy contra una banda de
piqueteros lugareños que no comprenden que lo que más le conviene a la
Argentina es pagar su deuda exterior, entregando esa parte de nuestro
territorio a los colonos.
«The Negros», así se llama la banda, está conformada por individuos
malos, feos y sanguinarios que se cubren el rostro con pasa-montañas
para realizar todo tipo de maldades, armados de palos y cócteles
Molotov.
Llevan un sucio trapo azul y blanco como divisa y tratan de impedir la
instalación de la civilización en aquella zona, mantenida en el atraso
por los inútiles y corrompidos políticos lugareños, representados en
el personaje de Pedro Cometa Mordida, un diputado gordo, que fuma
tabaco habano y muestra al reírse un diente de oro, mientras se seca
el sudor con un pañuelo.
No entenderemos bien cómo carajo puede sudar en el frío de la
Patagonia, pero es necesario que sude (así está escrito en el guión).
Hay que decir que hasta el momento en que comienza la película, «The
Negros» ha sido combatida, sin ninguna suerte por el Coronel Varela, y
el Comisario Falcón, (¿Estos nombres, le recuerdan algo?), tipos
simpaticones pero ineficientes. Incapaces de ver como frente de sus
narices los piqueteros trafican cocaína, (hay que agregar lo de la
cocaína, elemento muy importante) para comprar armas a un flaco y
también feo terrorista palestino, llamado Been.
La primera secuencia del film nos muestra a Jimmy en una gasolinera
cargando nafta a su camioneta 4x4, (casualmente la promocionada por
Ford), mientras conversa con un lugareño de aspecto aindiado. Es Juan,
el mecánico del lugar, del que inmediatamente nos queda revelado todo:
Es el amigo del muchacho; un tipo tremendamente valiente, que lo
acompañará abnegadamente. (A este actor no habrá que pagarle mucho:
primero porque es argentino y segundo porque a su personaje lo matan
en la mitad de la película.)
Mientras ellos conversan sobre lo jodido que es el viento en aquella
zona, o si va a llover o no, Aniceta viene cruzando la calle. La vemos
a lo lejos, vestida breve, humilde y recatada, pero con un escote que
muestre lo abundante de su pechuga, (a los gringos les gustan así,
¿Vieron la Barbie? No es que le falte culo, le sobran lolas). Mejor le
ponemos a Aniceta un cántaro de barro, (eso da un toque folklórico),
que apoyará en su cadera, porque de otro modo, no sabrá qué carajo
hacer con las manos.
Hay un plano que nos muestra a los dos hombres charlando y a la joven
a la distancia. Ella se acerca a primer plano; ellos la ven e
intercambian una mirada cómplice que quiere decir: ¡Qué buena está!
Aniceta repara en que allí está Jimmy...
(Aquí sube un poco la música de «New Tango» uno de los temas de la película)
Plano americano para mostrar que Aniceta está turbada y su corazón
late por Jimmy. Acercamiento para que veamos en el parpadeo de sus
ojos, que en ese momento se le ha roto el elástico de la bombacha.
Se aleja, mostrando un culo espectacular, (¿y si no para qué la
contratamos?), y al hacerlo se cruza con un pibe, al que por el
vestuario adivinamos muy pobre.
El niño, de aspecto aindiado (aquí todos los personajes que no sean
gringos, han de tener ese aspecto), viene dando brinquitos como un
boludo, con un balero en la mano, se acerca a Jimmy:
- ¡Hola Jimmy!
Dice mientras extiende la palma de la mano en un típico saludo de
jugador de fútbol americano, que jamás sería usado por un pibe
patagónico, pero que al público norteamericano le dará entender que
hay una relación de amistad entre ambos. Será lo único que el niño
diga en castellano. A partir de ahí, nos quedaremos pensado como fue
posible que un chico tan pobre y desnutrido haya nacido bilingüe.
- ¡Holhaaa Kcarllitouss!
Responde nuestro héroe en el más correcto español.
Carlitos cruza la calle con Juan y Jimmy hasta el negocio que hay
frente a la gasolinera cuyo cartel dice: «Drugstore» (por suerte no
habrá que hacer cartel nuevo para que lo entiendan los
norteamericanos, ya se llama así). Jimmy pide dos cervezas (Budweiser,
claro) y una Coca Cola para Kcarllitouss que se aleja contento como
perro con dos colas.
Corte a granja de Jimmy en la que lo vemos con una gran horqueta
haciendo una parva de heno, sin que logremos comprender como un tipo
de Nueva York ha elegido venir a vivir solo y en un lugar tan
inhóspito por el placer de parvear heno, cultivo por demás novedoso en
la Patagonia.
Detiene su trabajo y contempla el paisaje, a lo lejos se ven algunas
ovejas (cosa inevitable si estamos en el sur argentino). Por el
sendero, a toda velocidad y en medio de una polvareda, se acerca una
camioneta destartalada. Es Juan que llega agitado y sudoroso quien sin
bajarse del vehículo grita:
- ¡Jimmy, Los tipos de «The Negros» le robaron la Coca Cola a Carlitos...!
Esto es algo que puede enfurecer a cualquier gringo.
- ¡... Y además se llevaron a Aniceta!
Agrega Juan, como si fuera un motivo menor.
Esto es demasiado para Jimmy. Recuerda entonces que estuvo en Viet Nam
matando aldeanos indefensos con napalm... Que formó parte de los
contras en Nicaragua, que siempre estuvo ligado a la CIA; que peleó en
Afganistán y también en Irak, Rememora de qué modo rechazó la
oportunidad de ir a combatir a la FARC en Colombia, porque no quería
más violencia.
Entra a la casa y comienza a armarse con una bazuca, un fusil lanza
misiles, un fusil FAP, subametralladora, siete pistolas, anteojos
infrarrojos, dieciocho granadas y un montón de cosas que no entendemos
para qué carajo las trajo, si su objetivo era alejarse de la
violencia.
Comienza aquí la parte más interesante de la película, pero no voy a
contárselas, porque si lo hago no irán al cine.
Les resumo sí, que hay persecuciones por caminos polvorientos,
batallas campales a granel y por supuesto «The Negros» serán vencidos
por Jimmy que quema un poco de cosas y hace estallar otro montón,
hasta que rescata a Aniceta matando al último de los piqueteros.
En el final, ambos se besan apasionadamente y acompañados de Carlitos
toman Coca Cola entre escombros humeantes, teniendo al fondo la
flameante bandera de las barras y las estrellas. En el piso, semi
quemada y sucia ha quedado la divisa azul y blanca de los malos.
Mientras escuchamos in crescendo « Fucked Argentine» el tema central del film.
¡Qué peliculón! No se la pierdan. Próximo estreno, porque ya ha
comenzado a elaborarse el guión.
Según denuncia la periodista Liliana Venanzi, la consultora Giacobbe y
Asociados, realiza una significativa encuesta entre los pobladores de
nuestras provincias patagónicas, negándose a declarar para quien está
trabajando. Algunas de las preguntas de la encuesta hablan por sí
mismas:
/Pregunta Nº 12.- « ¿Estaría de acuerdo que la Argentina entregue los
derechos sobre sus territorios en la Antártida para cancelar
totalmente la deuda externa del país?»/
/Pregunta Nº 14.- « ¿Estaría de acuerdo con ceder territorios fiscales
de Chubut para cancelar la deuda pública provincial?»/
/Pregunta Nº 15.- « ¿Estaría de acuerdo en la unificación de Chubut,
Santa Cruz y Tierra del Fuego en una sola provincia o región?»/
/Pregunta Nº 16.- « ¿Cuál es su posición respecto de la propuesta de
que la Argentina sea administrada por un funcionario de FMI o de algún
otro organismo internacional?»/
No se vayan a perder esta película y no me digan después, como ha
sucedido en el caso de otras obras maestras nacionales:
- ¡Ay! ¡Yo no sabía que estaban filmando algo así!

-----------------------------
¡No se filmó!
¡Gracias Néstor!

/Carlos Malbrán/
México, octubre de 2010.




--

Néstor Gorojovsky
El texto principal de este correo puede no ser de mi autoría