[R-P] Cuentos chinos. . . .o chilenos.
maría Sola
mariadelsola en gmail.com
Dom Nov 1 05:41:29 MST 2009
..el pacífico es un buen mar, entre otras cosas porque es más facil
contemplar el atardecer que el amanecer. Recuerdo la primera vez que
vi el mar en Caleta Portales , entre Valparaiso y Viña. Mi padre nos
había llevado de vacaciones y agradezco que prefiriera las playas de
pescadores a las playas de turistas. Era un buen lugar para ver el mar
por primera vez. Había barquitos de madera amarillos y rojos , redes
tendidas a secar y grandes montañas de locos vacíos.
Lo primero que pregunté es que hay del otro lado. La China y el Japón
me dijeron mis hermanos mayores.Me quedé pensando que alguna vez
llegaría a la China y al Japón y como no sabía que el mar se movía
como se movía una ola me tapó y aprendí cual era el sabor del mar.
Amargo y salado. Gracias a todos por las noticias de filipinos, chinos
y chilenos.Me encantaron.
escribió:
> CITANDO LA FUENTE,EL MATERIAL DE ESTA LISTA ES DE LIBRE REPRODUCCIÓN
>
>
> Estimau Bardini.
>
> Estoy hablando de filipinos y con la trampa de la china poblana se me bandea pal lau de los chinos. De los chinos de verdá, de los de la China
>
> Así no se trata a quien vive en un lugar en donde estamos con varios dias seguidos de cuarenta grados. Me obliga a abandonar el tereré, la cerveza, la sangría y responderle. Asi que lo llevaré a otra consecuencia del oro californiano, también en México y relacionada a las ce haches, pero esta vez con la ce hache de Chile
>
> Añazos atrás supe escuchar, creo que por el conjunto mexicano Los Folkloristas, la grabación de una canción mexicana llamada el vapor chileno. Dice su letra. . .
>
> Cuando el vapor chileno
> Viene silbando ¡ay!
> las negras en el puerto
> se balancean que le dá y le dá.
>
> Sin mas información que esa y unas láminas en las que se mostraban a chilenos en California cuando la fiebre del oro, me sirvió la memoria y la intuición.
>
> Pasaron años, llegó internet, inventaron Youtube, y finalmente llegó a mis manos una computadora atada a la banda ancha. Até todo eso a lo que recordaba y con alguna sorpresa vi que mi intuición estaba en lo cierto. Los chilenos no solo exportaron a Joaquín Murieta sino también la cueca. Esta se quedó en la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca, y mas o menos reelaborada por ahí anda con el nombre de chilena.
>
> En algunos casos no se reconoce el origen, en otros si, y muy mucho. En el baile usan el pañuelo como por aquí, cosa que no he visto mucho en bailes mexicanos, y algunas de sus mudanzas conservan forma de lo que por aquí decimos baile de a dos. Se ve que está ligada a la familia de las marineras, las cuecas y las zambas en sus varias formas. Eso si, los pasos son mas mexicanos que los tacos, nada de punta y taco.
>
> ¿Y que tiene que ver con Filipinas, con chinos o con ferrocarriles? ¿Y por que habría que tenerlo?
>
> Una de las mas viejas, la sanmarqueña.
> http://www.youtube.com/watch?v=Nm_5N1EEC8I
>
> Otra versión de la sanmarqueña, en donde salvando la guitarra chaupi chaupi en el canto se reconoce la cueca.
> http://www.youtube.com/watch?v=seqvlWvi6aY&feature=related
>
> Aquí el baile. ¡Ay, ese meneo! ¡Como mueven lo que destacan cuando colean!
> http://www.youtube.com/watch?v=SPSmlrTUSII&feature=related
> http://www.youtube.com/watch?v=4BawyN4i8zA&feature=related
>
> Aquí el ballet Folklórico Nacional de Chile juega con la ligazón entre chilena, zamacueca y cueca
> http://www.youtube.com/watch?v=Lzr2Rz7-HnU
>
> Y aquí la historia relatada por los mismos lugareños.
> http://www.youtube.com/watch?v=8EkDinuTpfs&feature=related
>
> Un abrazo:
>
> Lizardo Sánchez
>
>
>
> Yahoo! Cocina
>
> Encontra las mejores recetas con Yahoo! Cocina.
>
>
> http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/
>
> ________________________________________
>
> SI RECONQUISTA-POPULAR LE RESULTA ÚTIL, CONSIDERE LA POSIBILIDAD DE BRINDARLE APOYO FINANCIERO. HAGA UN DEPÓSITO EN LA CUENTA 3-72081/5 DEL BANCO FRANCÉS, O CONTÁCTESE CON recpopad en gmail.com
>
> ________________________________________
> INFORMACIÓN SOBRE LA LISTA Y SUSCRIPCIONES POR VÍA INTERNET:
> http://lists.econ.utah.edu/mailman/listinfo/reconquista-popular.
>
> SUSCRIPCIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO:
> envíe un mensaje escribiendo 'help'
> <sin comillas> en el asunto (no escriba nada en el cuerpo del mensaje) a reconquista-popular-request en lists.econ.utah.edu
>
> EL CORREO ELECTRÓNICO DE LA PERSONA QUE ADMINISTRA LA LISTA ES:
>
> reconquista-popular-admin en lists.econ.utah.edu
>
> TODOS LOS MENSAJES DE ESTA LISTA QUEDAN ARCHIVADOS Y PUEDEN CONSULTARSE EN:
>
> http://lists.econ.utah.edu/pipermail/reconquista-popular/
> ________________________________________
>
> Lista de correo electrónico Reconquista-Popular
> Reconquista-Popular en lists.econ.utah.edu
> http://lists.econ.utah.edu/mailman/listinfo/reconquista-popular
>
Más información sobre la lista de distribución Reconquista-Popular