[R-P] Gustavo Pereira

[carola chavez]

Hoy tuve el inmenso placer de entrevistar en nuestro programa de radio
al poeta Gustavo Pereira.

Gustavo es una de esas personas que con su sola presencia te hacen
sentir felicidad.

Aquí les copio uno de sus textos que leímos hoy y que me gusta tanto.



Sobre Salvajes
Gustavo Pereira


Los pemones de la Gran Sabana llaman al rocío Chirike-yeetakuú que
significa Saliva de las Estrellas.
A las lágrimas Enú-parupué que quiere decir Guarapo de los Ojos.
Al corazón Yewán-enapué, Semilla del Vientre.

Los waraos del Delta del Orinoco dicen Mejo-koji el "Sol del Pecho"
para nombrar el Alma.
Para decir amigo dicen Ma-jo karaisa, "Mi otro corazón"
Y para decir olvidar, dicen: Emonikitane , que quiere decir "Perdonar".

Los muy tontos no saben lo que dicen.

Para decir Tierra dicen Madre.
Para decir Madre dicen Ternura.
Para decir Ternura dicen Entrega.

Tienen tal confusión de sentimientos
que con toda razón las buenas personas que somos los llamamos Salvajes.

--------------


Este poema de poeta venezolano Gustavo Pereira , Premio Nacional de
Literatura y coredactor de la Constitución vigente, fue leído el día
de la aprobación del Capítulo de Derechos de los Pueblos Indígenas de
la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, año 1999.

La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela reconoce a la
sociedad venezolana como pluriétnica y multicultural. Reconoce la
existencia de los Pueblos y Comunidades Indígenas, su organización
social, política y económica, su cultura, costumbres, idiomas y
religiones, así como los derechos originarios sobre las tierras que
ancestral y tradicionalmente ocupan y que son necesarias para
desarrollar y garantizar sus formas de vida.

En Venezuela existen 34 pueblos indígenas distribuidos en 10 estados
diferentes.

Paraujanos, wayuu, yukpas, japrerias, jivis, banivas, cubeos, hotis,
kurripacos, piapocos, puinaves, sálivas, sánemas, wotjujas, yanomamis,
warekenas, yabaranas, yekuanas, makos, ñengatus, kariñas, cumanagotos,
uruakos, akawaios, arawakos, eñepás, hotis, pemones, sapes, wotjujas,
wanais, chaimas, waraos y araucos.

Sus nombres nos resultan extraños porque durante siglos fueron
excluidos y discriminados… por los verdaderos salvajes.