[R-P] [Honorio Díaz] Domingo F. Sarmiento.

[Gustavo Battistoni]

[De Socialismo latinoamericano]

Patético Diccionario de Bolsillo

Una palabra, una frase o una oración pueden ser más elocuentes que
ciertos textos y discursos, para lograrlo necesitan ser espontáneas y
directas, expansivas y sinceras. Pero los parlamentos o escritos
extensos tienden a acartonarse, suelen quedar prisioneros de las
formas corriendo el riesgo de perder expresividad y comunicación.
Nuestros prosistas notables poseen ese preciado don de la eficacia en
la brevedad. Sirven de ejemplo el más destacado del siglo XIX y el más
sobresaliente de la centuria siguiente. Con disculpas para los
lectores decidimos comenzar con el patetismo supremo de Sarmiento y de
Borges. Pero ellos nos serán los únicos elegidos. Muchos otros
segundones o imitadores también serán invitados a esta columna. Usted
podrá ayudarnos a seleccionarlos: esperamos sugerencias.

Argentino: ¿Somos europeos?. ¡Tantas caras cobrizas nos desmienten!.
¿Somos indígenas?. Sonrisas de desdén de nuestras blondas damas nos
dan acaso la única respuesta. ¿Mixtos?. Nadie quiere serlo y hay
millares que ni americanos ni argentinos querrían ser llamados. ¿Somos
Nación?. Nación sin amalgama de materiales acumulados, sin ajuste ni
cimiento. ¿Argentinos?. Hasta donde y desde cuándo es bueno darse
cuenta de ellos.

Artigas: Como se ha visto, era un salteador, nada más, nada menos.
Treinta años de práctica asesinado o robando de cuenta propia,
asesinando y quitando contrabandos de cuenta del gobierno español, dan
títulos indiscutibles para el ejercicio de mando sobre el paisanaje de
indiadas alborotadas por una revolución política, y entre las cuales
viene incrustado el nombre aterrante de Artigas como jefe de
bandoleros, de Artigas, como encargado de exterminarlos, de Artigas,
como caudillo de todo un país en armas.

Chacho Peñaloza: Yo he aplaudido el hecho precisamente por su forma.
Sin cortarle la cabeza a aquel inveterado pícaro y ponerla a la
expectación, las chusmas no se habrían aquietado en seis meses.

Chileno: Yo tengo el mérito de haberme identificado con Chile. Fui
chileno, nos consta a todos.

Ejército Grande: Si no fuese por mi brújula, el ejército se extravía
en su marcha a Buenos Aires.

España: Condenó a la barbarie a los descendientes de europeos en América.

Facundo: Remito a V. E. un ejemplar del Facundo que he escrito con el
objeto de favorecer la revolución y preparar los espíritus. Obra
improvisada, llena por necesidad de inexactitudes a designio, no tiene
otra importancia que la de ser uno de los tantos medios para destruir
un gobierno absurdo y preparar el camino de uno nuevo.

Francia: En Montevideo, pues, se asociaron la Francia y la República
Argentina europea, para derrocar el monstruo del americanismo hijo de
la pampa. Desgraciadamente, dos años se perdieron en debates, y cuando
la alianza se firmó, la cuestión de Oriente requirió las fuerzas
navales de Francia, y los aliados argentinos quedaron solos en la
brecha.

Hombre de campaña: Lejos de aspirar a semejarse a el de la ciudad,
rechaza con desdén su lujo y sus modales corteses y el vestido del
ciudadano, el frac, la capa, la silla, ningún signo europeo puede
presentarse impunemente en la campaña. Todo lo que hay de civilizado
en la ciudad, esta bloqueado allí, proscrito afuera y el que osara
mostrarse con levita, por ejemplo, y montado en silla inglesa,
atraería sobre sí las burlas y la agresiones brutales de los
campesinos.

Huelga: Las huelgas son invenciones de los ociosos que buscan motivos
de alarma. El socialismo las usa como instrumento de perturbación.

Huérfano: Los huérfanos son los últimos seres de la sociedad, hijos de
padres viciosos, no se les debe dar más que de comer.

Idioma castellano: El castellano es barrera insuperada para la
transmisión de las luces.

Invasiones inglesas: La victoria logró postergar cincuenta año de civilización.

Islas Malvinas: Inglaterra se estaciona en Las Malvinas. Seamos
francos: esta invasión es útil a la civilización y al progreso.

López, Solano: Al frenético, idiota, bruto, feroz, borracho Solano
López lo acompañan miles de animales que le obedecen y mueren de
miedo.

Mentira: Si miento lo hago como don de familia, con la naturalidad y
la sencillez de la verdad.

Odio: No conozco entre los pueblos cristianos uno que tenga más
ardiente el odio como el nuestro.

Oligarquía chilena: Es un bien la oligarquía chilena formada por la
clase pudiente e ilustrada.

Paraguay: El Paraguay no tuvo ocasión de oír la palabra independencia
siquiera, ni la gloria de conquistarla. Conquistó gloriosamente, sin
embargo, medio siglo después, su muerte, pereciendo todos sus varones
por sostener la más extraña, la más salvaje tiranía que haya producido
la extravagancia neurótica de un abogado, apoderándose del gobierno de
la raza india, que los jesuitas habían preparado para todas la
obediencias y sumisiones, bajo la tutelas de todos los directores
espirituales, morales y políticos a la vez.

Promesa: Prometo hacer cien Chivilcoy en los años de mi gobierno y con
tierra para cada padre de familia con escuelas para sus hijos.

Pueblo paraguayo: No creo que soy cruel. Es providencial que un tirano
haya hecho morir a todo ese pueblo guaraní. Era preciso purgar la
tierra de toda esa excrescencia humana.

República Argentina: En la República Argentina se ven a un tiempo dos
civilizaciones distintas en un mismo suelo. Una naciente que, sin
conocimiento de lo que tiene sobre su cabeza, está remedando los
esfuerzos ingenuos y populares de la Edad Media; otra que, sin
cuidarse de lo que tiene a sus pies, intenta realizar los últimos
resultados de la civilización europea. El siglo XIX y el siglo XII
viven juntos: el uno dentro de las ciudades; el otro en las campañas.

Rosas: Facundo, provinciano, bárbaro, valiente, audaz, fue reemplazado
por Rosas, hijo de la culta Buenos Aires sin serlo él; por Rosas,
falso, corazón helado, espíritu calculador, que hace el mal sin pasión
y organiza el despotismo con toda la inteligencia de un Maquiavelo… La
historia de la tiranía de Rosas es la más solemne, la más sublime y la
más triste página de la especie humana, tanto para los pueblos que de
ella han sido victimas como para las naciones, gobiernos y políticos
europeos o americanos que han sido actores en el drama o testigos
interesados.

Sangre de gauchos: No trate de economizar sangre de gauchos. Este es
un abono que es preciso hacer útil al país. La sangre de esta chusma
criolla, incivil, bárbara y ruda, es lo único que tienen de seres
humanos.

Soberanía popular: ¿El fraude en las elecciones? Consta de la elección
practicada en 1852 y dirigida en la ciudad de Buenos Aires por el
Coronel Bartolomé Mitre, que organizó los trabajos electorales que la
ciudad opuso, bajo su dirección nueve mil votos a dos mil quinientos
que favorecían la política del director Urquiza. Consta de el diario
de Sesiones de Buenos Aires que los hombres que forman el núcleo de la
ley de elecciones que desde 1865 se proponía corregir los abusos
electorales, declarándolos públicamente dichos señores útiles y
necesario. Consta de la administración del general Mitre que nunca
propuso, ni sus partidarios apoyaron, ningún proyecto de ley que
tendiese a explicar, corregir y castigar los fraudes ni la violencia
en las elecciones. Consta. Igualmente, que durante esta administración
fueron destituidos empleados superiores por no participar de la
opinión del gobierno en un elección popular: ¿por qué se quejan,
entonces, de los frutos de su propia obra?

Territorio: El mal que aqueja a la Republica Argentina es la extensión.

Terrorismo: Y no hay que alucinarse: el terror es el medio de gobierno
que produce mayores resultados que el patriotismo y la espontaneidad.
La Rusia lo ejercita desde los tiempos de Iván y ha conquistado todos
los pueblos bárbaros… Costumbres de este genero requieren medios
vigorosos de represión y para reprimir desalmados se necesitan jueces
mas desalmados aún.

Urquiza: Debe desaparecer de la escena, Southampton o la horca.