[R-P] EEUU proclive a suspender los beneficios comerciales a Bolivia; Ecuador cuestionado

[Patricia]

Recibido de Iván Dávalos
****************************

Y todavia hay quienes dudan de la actitud perversa y artesanal de la política gringa... pobres los ecuatorianos... están en la mira cuando se han portando tan bien... en Estados Unidos...

Jó


http://www.reuters.com/article/domesticNews/idUSTRE48P7LK20080926

"La decisión llegó un día después de que cinco grupos empresariales principales de EE.UU. instaron a la administración Bush y al Congreso a  considerar el poner fin los beneficios comerciales para Bolivia y Ecuador, porque se describe de forma insuficiente la protección de los inversores extranjeros en ambos países." 

EE.UU. proclive a suspender los beneficios comerciales para Bolivia 
Jue Sep 26, 2008 2:44 PM EDT 
Por Doug Palmer 

WASHINGTON (Reuters) - El presidente George W. Bush se está moviendo desde hace mucho tiempo a que EE.UU. suspenda los beneficios comerciales para Bolivia, debido al fracaso del país a cooperar a los esfuerzos en la lucha contra las drogas el pasado año, dijo el viernes un alto funcionario comercial de EE.UU. 

El cambio refleja las cada vez más tensas relaciones entre los Estados Unidos y Bolivia bajo la dirección del presidente de Bolivia, Evo Morales. 

"Las recientes acciones de la administración de Morales en relación con la cooperación en narcóticos no son las de un socio y no son compatibles con las reglas de estos programas," dijo en una declaración la representante de comercio de EE.UU. Susan Schwab. 

A principios de este mes, Morales expulsó a embajador de los EE.UU. después de acusar a Washington de fomentar la violencia en su contra en Bolivia. 

"Lamentamos que la propuesta de suspensión que es impulsada por las acciones del gobierno boliviano podría afectar el arduo trabajo de los bolivianos", dijo Schwab. "Una vez impuesta, la suspensión podría levantarse tan pronto como el gobierno boliviano mejore su rendimiento." 

Bolivia, Ecuador, Perú y Colombia han sido beneficiadas de la condición de liberación de impuestos (duty-free) para la mayor parte de sus bienes de exportación en virtud de un programa que data de 1991 para ayudar a combatir el tráfico ilícito de drogas. 

El año pasado, el total de las importaciones procedentes de EE.UU. de Bolivia fue de US $ 362,6 millones, mucho más pequeño que el de los otros países andinos. Este valor incluyó $ 73 millones en joyas y unos 20 millones de dólares de prendas de vestir y productos textiles del hogar, así como $ 64 millones de estaño, $ 46 millones de petróleo crudo y de $ 20 millones de gasolina. 

La ley que rige el programa exige que la oficina de Representantes de Comercio de EE.UU. a celebrar una audiencia sobre la propuesta de suspensión antes de que surta efecto. Audiencia que todavía no se ha previsto, dijeron en la oficina de Schwab.

DISPUTA POR LA COCA

La reciente expulsión del personal de la Agencia para el Desarrollo Internacional EE.UU. USAID y de la eliminación de los funcionarios de la DEA de las principales zonas de cultivo y producción ilegal de coca son dos razones detrás de la propuesta de suspensión de estos beneficios dijeron funcionarios de comercio de EE.UU. 

 

"Un marcado incremento en la producción de cocaína, el fracaso del gobierno para cerrar los mercados ilegales de coca y las políticas declaradas públicamente que aumentan el cultivo de coca sancionado por el gobierno, han puesto en duda que el gobierno boliviano esté comprometido a cooperar en la lucha contra el tráfico de drogas", dijeron en oficina de la Representante de Comercio de los EE.UU. 

La decisión llegó un día después de que cinco grupos empresariales principales de EE.UU. instaron a la administración Bush y al Congreso a  considerar el poner fin los beneficios comerciales para Bolivia y Ecuador, porque se describe de forma insuficiente la protección de los inversores extranjeros en ambos países.

El programa de preferencias comerciales andinas (ATPDEA) expirará a finales de año a menos que el Congreso se renueve. La administración Bush ha presionado al Congreso a extender estos beneficios para Colombia y Perú, mientras que duda qué hacer con Bolivia y Ecuador. 

Un portavoz de la oficina de la Representante de Comercio de EE.UU. dijo que la administración Bush aún no ha decidido la posibilidad de proponer la suspensión de Ecuador del programa. 

El embajador de Ecuador en Washington, Luis Gallegos, dijo el viernes que fue sorprendido por la carta de los inversionistas "Ecuador es el único país en la región andina con cero cultivos de coca. El propósito (del programa de beneficios comerciales) es la lucha contra la droga y no hay mejor historia de éxito en la región en este sentido que Ecuador ", dijo Gallegos. 

"Ecuador ha seguido el imperio de la ley en la controversia Inversionista-Estado con las empresas extranjeras", incluyendo el pago del Gobierno, de US $ 100 millones la pasada primavera a la empresa “Occidental Petroleum Corporation” sobre la base de una decisión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Derecho Mercantil Internacional, dijo. 

El Representante Eliot Engel, un demócrata de Nueva Jersey que preside la Cámara de Asuntos Exteriores y el subcomité sobre el Hemisferio Occidental, dijo el viernes que sería un "gran error estratégico" para poner fin a los beneficios comerciales para Ecuador.

--------------------------------------------------------------------

 

"The decision came one day after five leading U.S. business groups urged the Bush administration and Congress to consider ending trade benefits for both Bolivia and Ecuador because of what they described as inadequate protections for foreign investors in both countries."

U.S. moves to suspend trade benefits for Bolivia
Fri Sep 26, 2008 2:44pm EDT
By Doug Palmer

WASHINGTON (Reuters) - President George W. Bush is moving to suspend longtime U.S. trade benefits for Bolivia because of that country's failure to cooperate in drug-fighting efforts in the past year, the top U.S. trade official said on Friday.

The move reflects the increasingly strained relations between the United States and Bolivia under the leadership of Bolivian President Evo Morales.

"The Morales administration's recent actions related to narcotics cooperation are not those of a partner and are not consistent with the rules of these programs," U.S. Trade Representative Susan Schwab said in a statement.

Earlier this month, Morales expelled the U.S. ambassador after accusing Washington of fomenting violence against him in Bolivia.

"We regret that the proposed suspension that is prompted by the Bolivian government's action could affect hard-working Bolivians," Schwab said. "Once imposed, the suspension could be lifted as soon as the Bolivian government improves its performance."

Bolivia, Ecuador, Peru and Colombia have received duty-free status for most of their goods under a program dating to 1991 to help fight the illegal drug trade.

Last year, total U.S. imports from Bolivia were $362.6 million, far smaller than from the other Andean countries. That included $73 million worth of jewelry and about $20 million of clothing and household textile goods, as well as $64 million of tin, $46 million of crude oil and $20 million of fuel oil.

The law governing the program requires the U.S. Trade Representative's office to hold a hearing on the proposed suspension before it takes effect. That hearing has not yet been scheduled, Schwab's office said.

COCA DISPUTE

Bolivia's recent expulsion of U.S. Agency for International Development personnel and removal of U.S. Drug Enforcement Administration officials from the country's main illegal coca production areas are two reasons behind the proposed suspension of benefits, U.S. trade officials said.

"A marked increase in cocaine production, the government's failure to close illegal coca markets, and publicly stated policies that increase government-sanctioned coca cultivation, have placed in doubt the Bolivian government's commitment to cooperate in the fight against drug trafficking," the U.S. Trade Representative's office said.

The decision came one day after five leading U.S. business groups urged the Bush administration and Congress to consider ending trade benefits for both Bolivia and Ecuador because of what they described as inadequate protections for foreign investors in both countries.

The Andean trade preference program will expire at the end of the year unless Congress renews it. The Bush administration has pushed Congress to extend benefits for Colombia and Peru, while mulling what to do about Bolivia and Ecuador.

A spokeswoman for the U.S. Trade Representative's office said the Bush administration has not yet decided whether to propose suspending Ecuador from the program.

Ecuador's ambassador to Washington, Luis Gallegos, said on Friday he was surprised by the business groups' letter

"Ecuador is the only country in the Andean region with zero coca cultivation. The purpose of (the trade benefit program) is to combat drugs and there is no better success story in the region than Ecuador in this regard," Gallegos said.

"Ecuador has consistently followed the rule of law regarding investor-state disputes with foreign companies," including a $100 million government payment last spring to Occidental Petroleum Corp based on a ruling by the United Nations Commission on International Trade Law, he said.

Rep. Eliot Engel, a New Jersey Democrat who chairs the House Foreign Affairs subcommittee on the Western Hemisphere, said on Friday it would be a "major strategic blunder" to end trade benefits for Ecuador.

 

(Reporting by Doug Palmer; Editing by Bill Trott)


© Thomson Reuters 2008. All rights reserved. Users may download and print extracts of content from this website for their own personal and non-commercial use only. Republication or redistribution of Thomson Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters and its logo are registered trademarks or trademarks of the Thomson Reuters group of companies around the world.


"estar juntos parece la creación entera, como lengua sincera  destruimos, levantamos, vivimos densamente y nos enamoramos   densamente, en silencio, sufriendo de emoción; estar juntos   parece morir juntos, parece un jarro de ternura, muy frágil,   que estremece de noción de principio y de fin a la creación.."      





      Yahoo! Cocina
Recetas prácticas y comida saludable
http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/