[R-P] (CUPV) HUGO CHAVEZ MPIO SAN RAFAEL DEL MOJAN EDO. ZULIA 12.10.08 2/2

[Patricia]

HUGO CHAVEZ MPIO SAN RAFAEL DEL MOJAN EDO. ZULIA 12.10.08


Lo acuso...El y sus testaferros!  Porque ahora quiere poner en la Gobernación a un imbecil, ahí!     Para hacer lo que él quiera!      alharaca alharaca alharaca
Es la verdad!  estoy diciendo la mas purita verdad
Ahora el quiere tener a un imbecil como Gobernador! 
¡ Un imbecil que no sabe ni hablar!  Que ni habla!   	alharaca alharaca
Pobre del Zulia...si cae en manos de esos dos elementos!     alharaca
Ahora!  Uds. tienen la palabra...¡ El pueblo del Zulia tiene la palabra!
alharaca alharaca alharaca           Oigan! Oigan ésto!
Oigan ésto!  Y se lo digo a todos los habitantes del Zulia!
No sólo a los revolucionarios!  No sólo a los revolucionarios!
Yo sé que todos aquí...somos revolucionarios! 
Yo se lo digo a toda la clase media del Zulia! 
Los empresarios del Zulia!  Los productores del Zulia!
Estoy hablando a la gente honesta que es la mayoria! 
Los Estudiantes del Zulia!  La Juventud del Zulia! 
Las amas de casa y las madres de familia del Zulia! 
Los padres de familia del Zulia!  Les digo lo siguiente...

Nosotros...Oigan bien!  Estamos ahora, en un momento cumbre!
Porque estos elementos desestabilizadores...
Estos elementos golpistas, como el actual Gobernador, y el imbecil que tiene como candidato! 
Y todo lo que lo rodea...
El paramilitarismo colombiano...
La extrema derecha venezolana...
Dueños de medios de comunicacion de Caracas y de Venezuela.  
Terratenientes del Zulia y de Venezuela...La extrema derecha fascista!  
Apoyados, por supuesto, por el gobierno fascista de los Estados Unidos!
Y el ala mas radical del Pentágono! 

Ellos están es agazapaditos ahorita...
Ellos andan ahorita es hablando de elecciones...
De votaciones...
Pero estan preparando  lo que ya ellos llaman en documentos que han llegado a mis manos...La verdadera Crisis venezolana!    La crisis del 2009!

Y Uds. saben cual es el epicentro...planificado y pensado?
¡De esa Crisis!  ¡ Maracaibo!  
Quieren convertir a Maracaibo en el epicentro...
Quieren convertir al Zulia en la plataforma de ataque contra Chavez! 
A partir del 2009!   							algarabia
Así que se los dejo ahí...a los zulianos!  Y a las zulianas!
A los zulianos y a las zulianas!  
Ojalá que Dios los ilumine la mente a la mayoria de los zulianos y de las zulianas! 
Porque aquí está...aquí estamos...
Miren!  Aquí estamos nosotros...en una encrucijada!   
Y la encrucijada es para los venezolanos...¡ En primer lugar para los zulianos!
Un camino...El camino es que sigamos por esta via...
Inaugurando Acueductos.
Extendiendo las Redes de Gas...
¡Pon cuidado muchacho! 
¡ estamos hablando de la vida y del futuro! 
Que sigamos por este camino haciendo el Sistema de Riego!
¡ Las Escuelas, como ésta!   Viviendas!  
Que sigamos arreglando las carreteras! El ferrocarril del Zulia! 
El Puente Nigales!  

O que agarremos los fusiles!
Porque yo soy un soldado! 						algarabia
Yo soy un soldado...
y por tanto...esta gente...nadie crea que son unos demócratas...  

Ellos lo que estan tratando...ahora mismo...con una gran campaña manipuladora...Es confundir...una vez mas...a muchos zulianos!

Porque aquí ha habido mucha gente muy confundida...
Porque para que un hombre de la calaña de este Gobernador...
Alla sido Alcalde...Gobernador...y despues lo hayan electo otra vez Gobernador...¡ Es que aquí hay mucha gente confundida!   

Y yo estoy obligado a llamar al Zulia a la reflexión!
¡ A la sabiduria!  ¡ A la grandeza!  
A salvar al Zulia!  Y a salvar a Venezuela! 
Del Plan que se está montando!  
Es para el 2009  desatar una gran Crisis en Venezuela...
Para que? Para tumbar a Chavez! 		alharaca alharaca
Y ademas, estos elementos subordinados, repito, al Imperio Norteamericano, tienen a Maracaibo...como objetivo, 
para convertirlo en el epicentro del infierno!  ¡ Udss. verán!  

Ojalá...yo, el corazon me dice que van a fracasar...
pero la palabra la tiene el pueblo del Zulia!  

Yo los llamo a que sigamos por el camino de la Paz!  
De la democracia, del desarrollo, del Amor! 
De la Educacion! De la Salud! De la Cultura!
Que estas niñas y niños puedan seguir cantando! 

Nosotros no podemos dejarle a esos niños un Zulia un Zulia incendiado por voluntad de unos fascistas!  Por voluntad de unos locos!  
Porque son locos, en verdad!  Ellos dicen que yo soy loco! 
Ellos sí son locos!  Ellos sí son locos! 
Estan fuera de si mismos!  

Ah! Ya se entregaron  todos los titulos, verdad?  
Bien vamos a hacer un Pase ahora...para dónde?
Porque  es que nos vamos ahora paraa la Plaza de Toros, que me dicen que ya está de bote en bote...
Bueno, allá yo seguiré hablando de estos temas! 
Esto, lo que he hecho ahorita es calentar motores...para lo que viene en la Plaza de Toros!  Estoy calentando los motores!.  				aplauden  

Pero yo pensé mucho esto, anoche y esta madrugada.
Preparando mi viaje para el Zulia...estudiando las cosas...leyendo los papeles...
Pero yo dije...Mas allá del agua, mas allá de la Escuela, mas allá del 12 de octubre...
Hay algo que yo debo decirle a los zulianos. 
Y es ésto que he comenzado a decirles...
¡ El peligro de que estos grupos sigan aquí conspirando!
¡Contra el Zulia y contra Venezuela!
Manipulando al pueblo zuliano.

Eh? Vamos a dar un Pase a Delta Amacuro...al pueblo indio...
Allá está la VCMinistra par los pueblos Indigenas del territorio comunal de zonas urbanas  Aloa Nuñez. 
En la comunidad Tocorito Abajo, Municipio  Tucupita.
Estado Delta Amacuro . Hay un Hospital Flotante, no es Nicia?
¡ Un Janoco Flotante que hicimos para que ande por todos esos Caños del Orinoco ! 
Porque por allá por esas Tierras, no como aquí...allá no hay carreteras!  
Bueno sí hay! Las carreteras son de agua...caños y caños por todos lados!
Y allá está el pueblo indio, warao!   Vamos a darle el Pase.
Estará listo el Pase?  A ver! Vamos a ver! Sí!   

			Y vemos el Orinoco en una imagen bella!
HUGO:  Vamos a dar un aplaauso! Se está viendo el Orinoco!  Mira! algarabia
	    Aquí está el Orinoco, compadre! 
Canta...Orinoco, Orinoco, Orinoco.
Bueno, del Lago de Maracaibo al Orinoco!  El Delta! 
Alla! Dónde estan Uds.? En Toporito Bajo ? Adelante!
Estan navegando...parece que van en el río...en el Janoco.
¡ Epa! No me oyen allá? Uuuuh!  
Una voz, que debe ser la de la VCMinistra Aloa Nuñez: Efectivamente Comandante! Nos encontramos aquí, en la comunidad de Toporito, del Estado Delta Amacuro.  Para Inaugurar,pues, este Janoco Flotante...que brindará atención, a todo el pueblo indígena warao, que se encuentra desplazado por todos los caños del Alto y Bajo Delta...
Aquí le vamos a mostrar, mi Comandante, un Mapa, de lo que va a ser el recorrido, de este Janoco...para poder llegar a cada una de las comunidades.
Ahorita nos encontramos en el Centro Piloto, Toporito Abajo...
Y de allí efectuaremos un traslado hasta el Centro de Operaciones La Tortuga.
Podemos mostrarle aquí donde tiene un punto verde, donde se atenderá a seis comunidades indigenas para un total de 111 ( ciento one)  familias...
Y 549 habitantes.  Mi Comandante.  
Y de esta manera se desplazará por todas las comunidades por todos los centros de operaciones  que hemos ubicado dentro de todos los Caños del Delta para poder brindar la atención de salud preventiva y demas Información que se dará en este Janoco flotante, mi Comandante.  Adelante!  Tiene alguna pregunta?

HUGO: ¡ Tengo cien preguntas!  Primero, le mandamos a todo el pueblo warao 	un aplauso de los pueblos Añú, Barí, Yucpa, Wayúu...al pueblo Warao! 
algarabia algarabia  Y les canta:  Larará...warao!  aplauden aplauden
Como es que es la canción esa?  Larará del warao! Del idioma del warao...
Alí Primera!  Viva Ali Primera!  Que le cantó a los indios!  algarabia algarabia

Yo soy medio indio...A mí me hubiera gustado ser indio puro como Evo...
Pero soy medio indio, y medio negro, y con un poquito de blanco...
Ah! Yo soy medio indio!  

Mi hija María, yo le digo la India, porque esa es India Pura! Maria Gabriela? ¡ Esa es india pura!  India! De arco y flecha! Es una guerera!  María! 
Rosa es mas negra que india...
Y Rosines es mas blanca, salió por lo blanco, ven?

Mira! Y dónde están allá los indios, los warao, que no los veo! 
Ah! Mirálos! Allá estan! ¡Eeesos!  Adelante!  Que canten! Que digan!
Aquí desde detras de la cámara, mi Comandante!  aplauden aplauden


Aloa Nuñez: Mi Comandante, nos estan acompañando desde tempranas horas...de la mañana, esperando...ansiosos, este gran Pase, pues significa...
para ellos, algo muy grande. 
Pues nunca habian tenido un sistema de salud que llegara hasta la comunidad ...Y que estuviera con ellos. Y que ademas llegara a los sitios mas alejados ...que son los caños.  
Por eso es que...hoy, va a ser eso de suma importancia, y de gran valor para el pueblo warao...
Esta otra Obra del proceso Revolucionario, mi Comandante, dirigido por Ud. 
Y que hoy, desde aquí, estamos inaugurando!  Adelante, mi Comandante! 

HUGO:  Oye! Que bonito! Hay atención médica!  Un Hospita Ambulante!
	  Es decir...Un Janoco Flotante!  
Aloa Nuñez: Mi Comandante! Allí tenemos La Sala de odontologia, mi Comandante!  Allí estamos atendiendo a un hermano warao...Tenemos a una Medico odontologica. Que está trabajando con nosotros, prestando sus servicios  para el beneficio del pueblo warao. 
De igual manera, mi Comandante esto está equipado, tiene su Cocina, tiene su Dispensa. 
Tiene un Laboratorio...en el cual podemos sacar los exámenes y hacer y tener los resultados mas precisos, de  cuales son las enfermedades que en este momento tiene el pueblo warao. 
De igual manera tiene una Farmacia, mi Comandante. 
Tiene su Consultorio, de Medicina General. 
Tiene una Cocina, y tiene una lavandería, un Comedor, lo cual permitirá que el Janoco pueda estar el tiempo que sea necesario en cada uno de los Caños para brindar atención al pueblo indígena.   
El atraca en las comunidades el tiempo que amerite atender a toda la población  que esté en ese centro piloto. 
Aquí tenemos las Bionalistas con las tomas que han tomado esta mañana, y vemos a las cocineras que estan preparando un arroz, y un pescado frito para las personas que están allí laborando, Adelante Presidente!

HUGO:  ¡ Esos niños! Porque no me ponen un niño, o una niña, que hable! 
	   Van a comer coporo frito!  Ponme ahí una waraita! Que nos hable! 
(Vemos un gran conjunto de niñas lindas!  Y estan todas sonreidas.).  


Una pequeñita linda y sonreida dice:  ¡ Ola! 
HUGO: Ola! 
Le dice: Ola Presidente! 
Hugo: Je! Ji,ji!  Y cómo te llamas tú? ¡ Te quiero! Te amo!  Cómo te llamas?
La niña: Cómo tú te llamas?
HUGO:  Yo me llamo Hugo Rafael Tribilín!
La niña:  Yo me llamo Yeniré! 
HUGO: Ah!  Yeniré!  Un aplauso!  Eres bien avispaita ! Y tú que vas a comer? 	  ¿Vas a comer pescao? Ese aplauso! ¡ Que linda!  Que lindos los niños!
Dile que hable en warao...¡ Habla warao, mi vida, habla warao! 
Yeniré:  Y tú comes pescao?
HUGO: Sí! Yo como pescao! 
(Las otras niñas, mas grandecitas,  le dicen que hable en warao) 
Aloa Nuñez: Ella tiene un poquito de pena, pero aquí tenemos otra niña que le va a hablar en warao, mi Comandante!   
La otra niña comienza a hablarle, pero de la emoción se rie...Se pone seria y :
HUGO: Ola! Cómo estas tú?  Dios te bendiga!  
La niña mas grande le dice unas frases en warao...

Aquí tengo mi traductora!
Le dicen que ella lo saluda en warao. Y que le van a cantar una canción.
Y todas se ponen a cantar el Himno Nacional en warao.  Y lo cantan todas.
Y lo cantan completo, sin olvidar ni una coma...¡ Famoso! 
HUGO:  Bravo!  Ese aplauso! Vamos a darles ese aplauso!   aplauden
	   Que bonito que los niños canten!  
	   Vamos a asegurar que sigan cantando!
Que no sigan sufriendo, como tantos años han sufrido nuestros niños indios!
Para ellos nuestro amor, nuestro compromiso. Y para todos los niños y niñas de la patria grande! De nuestra Patria Grande!  
Bueno, nos despedimos!  Ese Janoco Flotante, ahí queda para recorrer los Caños del Orinoco... 
Para llevar atención, Laboratorio Medico, Sala odontologica, Medicina General, Ginecologia.
¡ Atenderá a 418 comunidades waraos de los Caños del Orinoco!  
¡A 6.200 familias beneficiará este Janoco Flotante!  
Que nos dices tú, Nicia a ver!
Nicia Maldonado, la Ministra India:  Efectivamente, con este janoco de atención Integral, va a beneficiar, como lo ha dicho Ud.  los Caños, que de pronto no tienen acceso a un ambulatorio estable, digamos, y en este caso, este Janoco, va a navegar  por los Caños del Alto Delta, hasta el Bajo Delta...
Eso es lo mas importante, en este caso no son quizá, las que quisieramos para todos los cuatro Municipios, pero sí  ya atender a las 418, porque va a caminar, va a navegar, junto con 8 especialistas, de Misión Barrio Adentro, tambien tenemos odontologas, y tres muchachos indigenas graduados de Cuba que nos van a atender a este pueblo indigena.


HUGO: Del Batallón 51, serán? Los medicos del Batallón 51.  
	   Bueno, ahí queda...¡ el janoco! Inaugurado y navegando para llevar vida! Y alegría a los pueblos warao del Delta del Orinoco!  
Nos despedimos del Delta Amacuro! 

Bueno, y cómo están los wayúu?  		algarabia algarabía algarabia
Ajá? Pronto iremos allá a la Goajira!  A la Alta Goajira!
Hoy vamos a aprobar un Plan! Mira! 
Dónde está la carpeta?  Quiero firmar de una vez...
Aquí me presentaron un Proyecto...Porque los Ministros míos, han estado viniendo para acá para la Goajira.  Se han mudado, viviendo allá
Yo les dije: Vayanse para allá!  La Ministra Yubirí!  La Ministra Nicia.
El Ministro de Interior y Justicia...Tarek!   Montilla el de Salud. 
¡Se la pasan aquí!  
Para atender el problema de todo el mundo...pero primero que nada...el de los Yucpas! 
Porque hay que darle solución a eso!  
Y evitar allí la violencia, que se desató por allá!  Hay que solucionar ésto.  
Y pronto estaremos entregando los titulos de Tierra, a las comunidades Yucpas! 
Ahora, aquí me estan pidiendo unos recursos para la ejecución del Plan Integral para la Defensa  del Desarrollo y consolidación de los Municipios fronterizos.  Machiques de Perijá.  Rosario de Perijá.  Y Jesus maria Semprun del estado Zulia.  Las comunidades indigenas yucpas.  
Me estan pidiendo un dinero.  
Estos son los recursos extraordinarios...que maneja el Gobierno Revolucionario. Gracias a que hemos recuperado el desarrollo y crecimiento economico.  

Ahora. Miren! Realmente, esta plata, desde cuándo ya la Gobernación del Zulia, es, la Gobernación que mas plata recibe, en todo el pais. 
¿ Dónde está esa plata? 		algarabia algarabia algarabia
¡ Ah, bueno!   Es para que Uds. lo vean, lo vean y se den cuenta de la verdad!

Ahora, tengo yo que venir, bueno...¡ Sí me cuesta!    Porque yo sé que la Gobernación aquí tiene recursos para arreglar estos problemas! 
Pero el Gobernador es enemigo de los pueblos indigenas! 
¡ El apoya a los terratenientes! Se dan cuenta! algarabia  ¡Es racista! Claro! 
¡ El es un terrateniente! El es un terrateniente que atropella a los pueblos!
Entonces, bueno, a mi me da dolor, pero yo, como mi primera responsabilidad es con los pueblos!  
Y el problema politico hay que solucionarlo. Democráticamente. Pero, hay que solucionarlo! 
Porque si fuera pr mi...ya yo tuviera tras las rejas a este elemento! 
¡ Tras las rejas!  				algarabia algarabia algarabia! 
¡ Preso estuviera!  

Miren!  A mi me llaman el Tirano. Hace poco se reunieron allá en Europa...
en España...¡El Tirano Chavez!  
Miren!  Si yo fuera un Tirano, un Dictador de verdad...Ese caballero yo lo tendría a pan y agua...					algarabia algarabia
Yo lo tendría a pan y agua!  
Pero no...yo respeto las leyes, pues!  
Y hay el Poder Judicial, que es el que tiene que actuar.
Y el Poder Fiscal,  que es el que tiene que actuar! 
Yo no puedo meter preso a nadie!   				gritan y gritan
Aquí deben actuar los Poderes del Estado! 
Mientras tanto, yo voy a aprobar estos recursos  Que los tengo allá, ahorrando, porque se está terminando el año...Uds. saben que al final del Año...los recursos se han gastado ya...casi todos...Se han invertido...
Pero como nosotros tenemos mecanismos de independencia financiera...
Yo voy a sacar una platica...de la Oficina nacional del Tesoro...para apoyar esto que es urgente! 
Mejoramiento de las vias rurales y de penetración...	algarabia
Atendiendo a la estructura educativa y la Red de Salud publica...
Estas son las vias rurales, vias de penetración! ¡ Servicios básicos! 
De todos esos Municipios!      		191.2 millones. 
Fortalecimiento de la Defensa, Seguridad e Integridad Territorial...a traves del incremento de la capacidad operativa  de los Organos de Seguridad Ciudadana
y de la Fuerza Armada.            		 27.3 millones. 
Mecanismos de produccion socialista, a fin de garantizar el desarrollo .
Esto es produccion de Alimentos...		 15.3millones
 Ordenacion y gestión de las áreas bajo regimen.  El Habitat.  
Demarcación de Habitat...			  1.3 millones
Y un organo de Coordinacion General para Evaluar el Plan. 211.000 bolivares
En total...					235.4 millones de Bs fuertes
Que yo lo voy a firmar aquí mismo, delante de Uds. 
						aplauden aplauden aplauden
			Gritan:  Así es que se gobierna!  Así es que se gobierna! 


HUGO:  Ahora, fijense! Fijense! Yo le puse aquí esto...Aquí la cámara, por favor, para que vean aquí...lo que he colocado...
Alí Andrade...
Estan viendo en la pantalla.  Pero mas cerca, aquí chico, que se vea aquí!
Lo que yo escribí...Ajá!  Ahí dice...Ali Rodriguez...el Ministro de Finanzas.
Andrade, es Andrade Cedeño, el Tesorero.
Intereses ONT, dice ahí.  Qué es lo que pasa con ésto? Rapidito se los explico!
Ah! Que antes, los recursos del pais...estaban colocados en los Bancos privados. Y ellos manejaban esos recursos.  Y se repartian los intereses...
Con cuanto corrupto habia...O los tenian fuera del pais.
Ahora nosotros hicimos...el Banco del Tesoro. 

Y...no todo. Porque algunos no se pueden colocar ahí...porque están o son recursos para ejecución rápida...Y hay que enviarlos, incluso a veces a traves de Bancos privados...Que tienen Oficinas en lugaress donde algunos Bancos del estado no tienen oficinas. 
Pero la mayor parte de los recursos del tesoro nacional están en ese Banco.  
Y eso genera unos intereses.  
Pues esta plata yo la estoy sacando...de esos intereses.  
Que ahora no se pierden, ni se los llevan cuatro corruptos. O cien corruptos...

Sino que se van acumulando para Proyectos especiales. Como éstos!  
¡Así es como el pais ha venido adquiriendo Independencia Financiera! 
Independencia Economica.  
Bien, dale eso por favor a Hector...
Bueno, ahora, nosotros tenemos que irnos...
Yo no sabia que habia otro pase.  Dios mio! Es que ponen no se cuantos Pases!

Vamos a dar un Pase a Machiques, de Perijá! 
Allá está el Ministro Tarek El Alsaimi.  Del Poder Popular para Relaciones Interiores . El Ministro Mantilla de Salud.  
Bueno, ya les he aprobado el Plan.  Ahora viene la ejecución. 
Adelante Tarek!  
Tarek El Alsaimi:  Bravo! Buenas tardes Comandante!  algarabia  algarabia
		       Aquí nos encontramos en el corazon de la Sierra de Perijá!
En el Municipio Machiques de Perijá.  En el centro piloto Chirapta. 
De la comunidad indigena Yucpa.  Me acompaña el ministro Isidro Rondón.
El VCMinistro Rojas.  El compañero Vidal Prieto. Y el VCMinistro Jorge Churupa.  Aquí estamos el Frente Fco. Miranda. Y las comunidades indigenas
algarabia   Me permito, Presidente, brevemente...darle un saludo indigena, en 
los idiomas originarios  Yucpa y Barí.
Y los pronuncian con toda la fuerza en los dos idiomas...
Y luego dicen  en castellano...Patria Socialismo y muerte Venceremos!
Presidente! Estoy tambien en compañía del cacique Felix Romero Y de la cacique Mayor  Maria Teresa, revolucionarios  de aquí, de estas comunidades indigenas yucpas.
Para que tenga mas o menos una idea, Presidente, estamos aquí en la Sierra de Perijá,  en la comunidad chirapta.  Chirapta significa La estrella de la mañana, Presidente,  La estrella de la mañana!  
Estamos aquí, el Plan que Ud. acaba de aprobar, Comandante Presidente, va a impactar, en todo el Eje Occidental de la Sierra de Perijá,  de todas estas comunidades indigenas, en revindicación histórica a estos compatriotas, pueblos originarios, de esta Patria.  Por ello nos sentimos muy contentos y la comunidad está aquí muy contenta, Comandante Presidente! 
					               algarabia algarabia algarabia 
HUGO:  Mira. Qué alegría!  Y nosotros compartimos la alegría de todos Uds.
Quiero felicitar a mis Ministros.  Mi Ministra de pueblos Indigenas, aquí  
está Nicia, la Ministra del Ambiente, el Ministro Tarek, que está allá dirigiendo las palabras!  El Ministro Mantilla.  El Ministro Rondon Torres.
El Ministro Navarro, de Educación.  Que está por aquí, tambien.


Bueno, porque le hemos metido el pecho!  
El Gobierno nacional, ante el vacío...la falta de gobierno, aquí en el Zulia...Bueno, nos toca a nosotros!  La Fuerza Armada...El Ministro de la Defensa.  El jefe del Comando Estrategico Operacional.  Y todos Uds. Señores Generales y Almirantes.Y Oficiales y tropas de la Guarnición del Zulia.
Sólo, con ese gran esfuerzo que hacemos, es que podemos ver  estos resultados.
Bueno, no hay mucho tiempo, son las cuatro.
Nos informan que Brasil nos metió tres goles...En la revancha nos los comemos, en el segundo tiempo...Ese es el de nosotros!  	         algarabia
En el segundo tiempo le metemos cuatro!   Seguro!  Estoy seguro! 
Me da pena que Uds. llevando sol, ahí.....algarabia  
Bueno, Uds. son del Sol amado. Yo tambien, yo nací en las sabana de Barinas... 
Mira Tarek!  Quiero que pongas a hablar a un lider Indigena.  
Al Cacique  Romero.  ¡Adelante!  
Romero:  Buenas tardes Presidente de la Republica Bolivariana de Venezuela!
Aquí el pueblo de yucpa estamos con Ud. diariamente y hora por hora! 
Presidente, agradecido por los Ministros, en este momento, y en esta hora, hemos dado inicio al trabajo, a la ejecución tanto en la Educación, en el Salud, 
en el Socialismo!  Y otros trabajos, que estamos, pues, ayudando a todos los Ministros, en conjunto, en cyapa!  Nosotros actuamos en cayapa! Unidos! 
Con todo esto estamos en el momento,pues, del corazón  de los yucpas, que estamos pues, recibiendo los bienes para todos los pueblos indigenas, el bienestar,  para mejorar a toda la comunidad que existimos en la selva de la Sierra de Perijá!  El natal de los pueblos indigenas!
Agradecemos pues, a Vidal Prieto, que va a ser el proximo Alcalde yucpa! 
algarabia   Adelante, Presidente!  Estamos con Ud.!  		algarabia
HUGO:  ¡ Felix!  Un aplauso para Felix!  El cacique Felix Romero! 
	    Ese es un Lider!  Cacique y Lider!  
Bueno, y a toda la comunidad yucpa!  Le damos un saludo, y nuestro compromiso, yo estaré pendiente,  de que no los vuelvan a atropellar.
Ahí está el Ministro de Interior y Justicia!  
Quiero felicitarlo y darle un aplauso al Ministro Tarek El Alsaimi, por el gran esfuerzo que hace!  						aplauden aplauden  
Ahora, por cierto que ayer capturamos a otro Capo!  
Hemos capturado cinco Capos en el Zulia! 
Tenemos mas record que Brasil!  Mas que Brasil metiendo goles!
¡ Le hemos metido cinco goles al Narcotráfico y a las mafias! En dos meses!
Ahora...¡Miren! Fíjense una cosa...Pregúntense Uds. una cosa...Lo siguiente.
¿ Por qué será que casi todos los capos del narcotráfico son capturados por el Gobierno Nacional en el Zulia? ¿ Por qué será?   alharaca alharaca alharaca
Y ademas, todos ellos comprometidos con los paramilitares de Colombia. 
¿ Por qué será?   ¡Porque aquí tienen protección del Gobernador! 
¡ Y de todas sus mafias!  Y no sólo es que estan aquí de paso...
No! No es que estan aquí de paso. 
¡Han hecho nido, lamentablemente, en Tierra zuliana!             
Grupos paramilitares!  ¡ Mafias del narcotráfico!  ¡ Secuestradores! 
De la misma Policia del Gobernador del Zulia...se apoyan los secuestros!


Eso hay que acabarlo!  Eso hay que acabarlo...ahora, yo les digo algo...
¡ Comiencen Uds. En Noviembre!  El 23 de noviembre!  
Yo de mi parte, estoy dispuesto a hacer, lo que tenga que hacer, para devolverle al Zulia, su dignidad!  Al Estado Zulia!  algarabia algarabia
Yo no voy a permitir que el Zulia se convierta en un nido de mafias! 
						aplauden aplauden aplauden  
¡ De paramilitares!  De sicarios  ! 
Miren como mataron a este joven dirigent estudiantil... Julio Soto! 
Eh! De una vez empezaron a decir que era el Gobierno...
No!  ¡Mafias!  
Menos mal, miren yo he mandado para acá...Yo tengo, afortunadamente, muchos buenos Generales!  Muchos, afortunadamente.  
Del Ejército. Almirantes de nuestra Marina.  
Generales de la Fuerza Aérea. Generales de la Guardia.
Pero, he mandado para acá, de las filas de mis mejores Generales , aquí los tengo!  Por qué? Porque este es un Estado crítico!          aplauden aplauden
Tenemos que defender la Independencia de Venezuela por el Zulia!
¡ Yo no lo voy a permitir!  Tengan Uds. la seguridad!
Pero el pueblo zuliano ponga su parte tambien! 
Ponga de su parte el proximo 23 de Noviembre, para poder recuperar aquí al Zulia plenamente! 
¡ Y levantar al Zulia!  Con decencia...en paz!  
Aquí se la pasaba el Embajador gringo...El que yo expulsé, se la pasaba aquí!
La CIA tiene aquí Oficinas...Agentes Internacionales vienen aquí, protegidos por este Gobernador!  

Ahora, por eso yo les digo...Gracias a los Alcaldes que hoy tenemos. 
Alcaldes Bolivarianos!  Como Caldera!  			algarabia algarabia
Di Martino!  				   algarabia algarabia aplauden  algarabia
Chacón!  							algarabia algarabia 
Gracias a los Generales! 
Gracias al General Martinez Mendoza, de Corpozulia.  
Gracias a Uds. a los lideres indigenas!  
Porque hemos sido, como una barrera protectora...
Pero crean Uds. que aquí se está configurando...un Cuadro de una gran conspiracion contra Venezuela!  Aquí en el Zulia! 
Y sobre todo ellos tienen el Plan para despues del 23 de Noviembre!
Ellos estan haciendo todo lo posible para ganar las elecciones aquí! 
La Gobernación...Alcaldias...					alharaca alharaca...
Pero no es para gobernar!  
No es para venir a ver cuales son los programas de El Mojan!              
No es para ir a los barrios de Maracaibo, a solucionar los problemas de los barrios de Maracaibo!   
No es para ir a atender a los yucpas, a los wayúu...
¡ No!    ¡Ni a los niños del Zulia!  
Es para arremeter contra Venezuela! 

Yo, lo voy a seguir señalando todos estos dias...Y cada dia con mayor claridad... porque veo, que ahora, esta gente tiene un Plan de mayor envergadura...rumbo al 2009!  
Y tenemos que evitarlo, a tiempo! 
Neutralizarlo, a tiempo!  			aplauden aplauden aplauden

Bueno, nos despedimos de allá...De Uds. en la comunidad indigena Chirapta!
Municipio Machiques de Perijá!  
Tarek, un abrazo a todas esas comunidades..y sigamos adelante, atendiendoles.
Atendiendoles como atiende un Gobierno a su pueblo. 
En este caso, hoy 12 de octubre,  ¡ Vivan los Yucpas!  
¡Vivan los Barí!  ¡Vivan ls Añú ! ¡ Vivan los wayúu! 
¡Vivan todos los pueblos indigenas!  			
Oye!  No pusieron a hablar ningun niño!  Pongan a hablar a un niño, una niña. A ver! Adelante! 
Tarek: Ya vamos a ponerle a a hablar a un niño de la comunidad indigena   	Yucpa, Comandante Presidente! 
Le habla con fuerza un muchachito:  ¡Ola Chavez! 
HUGO:  Ola compai...Cómo estas tú?    ( le habla en el mismo tono)
El Niño:  Le habla en yucpa...Y le dice que se llama Alberto García...
HUGO: Oyeme!  Tú me estas viendo a mí? Tú me ves?
El niñito:  Sí!
HUGO: Vamos a hacer así, como soldado...( le hace el saludo militar)
El niño:  Sí! Sí!  UH...Ah...Chavez no se va!
HUGO:  Eso!  ¡ Que Dios te bendiga carajito!  
	   Ajá! Soldado!  Que Dios los bendiga a todos esos niños y niñas! Miren como estan ahí de contentos!  
El que tiene un hijo, tiene todos los hijos del Mundo! 
¡ Todos son hijos nuestros!  			algarabia  algarabia...
Tienen todos las manos en alto...Contentos!  

Bueno, ahora si nos vamos a ir despidiendo...
algarabia...Ya va!  pero tenemos que ir a la Plaza de Toros!   algarabia...
Vamonos!  Dónde está la niña que va a cantar? Ajá! 
El compañero Carlos del pueblo Pemon, va a leer las conclusiones del Segundo Congreso...de la Gran Nación de nuestros pueblos indigenas. Aja! por favor!
Carlos:  Declaración de Paraguaipoa. Nosotros, Voceros Indigenas de Alaska, 
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Dominica, Ecuador, Guatemala, 
Honduras, Mexico, Nación Dakota, Panamá, Paraguay, Peru, El Salvador, 
Surinam, Uruguay y Venezuela...nos hemos reunido en el territorio ancestral de nuestros hermanos  y hermanas del pueblo Wayúu, en el corazón mismo de la Goajira, en la Republica Bolivariana de Venezuela,  en el marco del Segundo Congreso Internacional de los pueblos indigenas Antimperialistas, de la Abya Yala.  para ratificar una vez mas, nuestra participación, articulación e Integración Indoamericana, y encontrar los mecanismos  y estrategias necesarias de dedicar nuestras defensas contra las amenazas, y asecho del Sistema capitalista que tambalea, cuya caida arrastrará a muchas naciones 
por lo que es necesario construir el nuevo orden mundial Socialista.


Es con este objetivo, es que hemos decidido profundizar nuestro organismo en dirección a consolidarnos como Voceria de los pueblos, y comunidades indigenas del Abya Yala,  para lo cual hemos consensuado nuestro programa de Acción!  Para el periodo 2008, 2009.  Reflexionando sobre nuestra organización, y analizando la situación politica y social de los pueblos  para lo cual hemos acordado lo siguiente:  
Apoyar de manera contundente, a la Revolución Bolivariana y al gran timonel
el Comandante Presidente Hugo Chavez Frias.                                   algarabia   
Condenando los intentos de magnicidio, y de Golpe de Estado que la oligarquia  conjuntamente con el Gobierno yanki, intentan llevar a cabo.  
Apoyar de manera irrestricta, al pueblo boliviano, y al hermano Presidente Evo Morales   ante los intentos desestabilizadores del Gobierno estadounidense, y las oligarquias locales...
Felicitar a la Union Suramericana de naciones, la UNASUR, que hoy se convierte en el simbolo de dignidad, e independencia para Indoamérica.  Que dió una respuesta optima, a la arremetida Imperial, por nuestros hermanos de Bolivia, y al mismo tiempo, solicitamos la incorporacion del Consejo Continental Gran nación de pueblos indigenas en la UNASUR, para la toma de decisiones en relación a temas de los pueblos indigenas. 
Manifestar nuestro apoyo incondicional a los pueblos indigenasy al pueblo en general de Ecuador, por la aprobación de su nueva Constitución Ecuatoriana y a su Presidente Rafael Correa.  		         aplauden aplauden aplauden
Y expresar nuestra eterna gratitud, al Padre de la Revolución de estos tiempos, 
Fidel Caastro Ruz,  y al pueblo de Cuba, y a su Presidente Raul Castro, por la solidaridad, la colaboración, en la construccion del Socialismo de la nueva Patria Venezuela y demas paises de la Indoamérica.  
Nos solidarizamos con el pueblo de Haití y de Cuba, por los recientes fenomenos naturales como consecuencia de los cambios climáticos, y su lucha por la liberación,  de los héroes presos por los yankis.
Manifestamos nuestro compromiso de organizar a las comunidades indigenas en cada uno de nuestros paises en Consejos Comunales Indigenas, para garantizar, la participación protagónica en dichos pueblos. 
Denunciar los atropellos, de los que vienen siendo objeto, los pueblos mapuches, de Chile,  las comunidades amazonicas del Peru,  los pueblos indigenas de Argentina.  Y de todos los Gobiernos, donde persisten Gobiernos de corte imperialista, que permiten la implementación de nuevos proyectos que tienen como fin el saqueo de los recursos naturales, de los territorios indigenas. 
Felicitar la conformación, del Consejo Indoamericano Joven, así como apoyar todas las aactividades programadas,  para el periodo 2008- 2009, tal como los Primeros Juegos deportivos de los pueblos indigenas antimperialistas  del Abya Yala, con sede en Venezuela, previo consentimiento del Comandante Presidente Hugo Chavez.  
Eso optamos, a los Gobiernos que apoyan a los pueblos indigenas, en sus Constituciones de Estado, así sus derechos inherentes.  
E invitamos a dar continuidad al proceso del Consejo Continental Gran Nación
 de todos los indigenas antimperialistas en la realización de su Tercer Congreso, en el año 2009. 
Muera el Imperialismo!      Patria Socisliamo o muerte     ¡ Venceremos!


Dado en Paraguaipoa territorio ancestral del pueblo wayúu, Estado Zulia, a los doce dias del mes de octubre del 2008.  ¡ Vivan los pueblos indigenas!
HUGO:  ¡ Vivan los pueblos indigenas!  Gracias compañero! 
	   Bueno, vamos a darles un aplauso a todos nuestros delegados representantes de los pueblos indigenas de todo el Continente.  
Y vamos, el Gobierno que yo dirijo, se pone a la orden para dar cumplimiento, 
a estas disposiciones...
Por mi parte, los Juegos Deportivos...¡ Háganse! No necesitan mi autorización!
Haganlo!  Es una decisión que Uds. han tomado...
Contarán con todo nuestro apoyo!  Eventos culturales!  En fin...
Y Venezuela siempre estará abierta para todas estas reuniones internacionales!

Ayer se clausuró un Seminario de Economistas y Analistas economistas...de medio mundo!  De Europa, de Estados Unidos, incluso...del Continente Americano, intelectuales, debatiendo sobre la Crisis economica mundial...
¡ Como enfrentarla! 

Sobre este tema de la Escuela que hemos inaugurado...Agropesquera.
Dónde estan los Estudiantes!  Por allá los veo.  Y los profesores!
Cuántos profesores hay aquí en la Escuela!  El Director. Quién es el Director?         
La Directora! Por favor, Directora...¿Cómo es su nombre Profesora?
Neiva Villalobos.
HUGO:  De donde es Ud.?
Neiba:  Añú!  Yo soy graduada en Educación. 
HUGO:  Y tú tienes Profesores, por supuesto, Tecnicos de pesca.
Neiba: Sí! Le explico...Nos vamos a iniciar sólo con el 7º grado...Porque la prosecución nos va a ir llevando al alumno con la formación Integral en pesqueria.  Entonces, en este primer año, en 7º grado, tenemos las materias basicas del bachillerato, y la formación pesquera.  En el 7º grado ellos van a ver Pesca y navegación. Fundamentos basicos de la Pesca. Pesca y navegación.
En cada uno de los años, Sr. Presidente, ellos van a recibir un Certificado,  de Formación.  Por qué? Qué sucede en nuestros pueblos indigenas? 
Que por una u otra razon...ellos se alejan de la educación , y no les queda una Certificacion de lo aprendido en sus estudios.
HUGO:  OK. Lo que quiero es plantear lo siguiente.  Y le encomiendo ese trabajo a Ud. Profesora Directora, a los profesores de la Escuela, a los Alcaldes, el Alcalde Caldera,  el Alcalde Chacón,  del Municipio Mara y Paez, 
 y el Alcalde Di Martino, que nos apoye tambien, desde Maracaibo...Y al Presidente de Corpozulia.   ¿De que se trata?  Mire!  
Nosotros tenemos que ir sembrando el modelo Socialista. 
Por lo tanto, todos estos espacios nuevos, que van naciendo, como esta Escuela. Debe ser una Escuela, y un Taller de Construccion del Socialismo...
Por eso, yo quiero, que Uds. vayan elaborando, con los estudiantes, con los padres de los muchachos, que viven aquí !  
Neiba: Sí!

HUGO:  Proyectos productivos Socialistas!  
	   Que vayamos haciendo, por aquí, las comunas socialistas!
Habrá comunas en las ciudadess, como en Maracaibo...Tambien habrá comunas urbanas dentro del área de El Moján, que es una ciudad, ya.  
Pero estas zonas son zonas rurales.  La comuna bueno, tendrá a lo mejor, no sé cuántos kms 2...Con los caserios...Luego, organicen Uds. los Consejos comunales...productivos.  Las comunas.
Pero esta Escuela, debe ser, repito, un centro de estudio, de planificacion  y de trabajo. 
Yo, miren! Señores Alcaldes, Di Martino...Caldera...Chacón...
Sr. General Martinez...
Proyecto que Uds. me presenten pero que sea Socialista de verdad...
Cuenten con todo mi apoyo perssonal, politico, financiero, tecnico...algarabia
¡ Produccion Socialista! 						 aplauden
Ahí mismo está el lago.  Ahí estan millones de toneladas de peces...
Allá mismo está el Golfo de Venezuela.  Aquí mismo está el Rio Limón! 
Y le gritan:  Sinamaica.
HUGO:  La laguna de Sinamaica!  Vamos a hacer Proyectos, pero proyectos Socialistas!  De propiedad social!  De las comunidades...de produccion Social! 
Todo Proyecto Socialista...yo lo voy a revisar!  Porque yo estoy estudiando y ayudando a inventar un modelo socialista.
Con Uds.!  Proyecto que a mi me llegue...por via del Alcalde Di Martino...
Y el General Martinez...Que los designo Coordinadores  para toda esta región...
de los proyectos apuntalados en esta Escuela que hemos inaugurado hoy...
Cuenten con todo el apoyo...para darles vida! Proyectos productivos! 
Economicos, de trabajo!  					algarabia algarabia

Ven acá mi niña...Cómo es que tu te llamas?  
Mivani!
HUGO:  Tu eres Añú!  Cuantos años tienes?  Estas muy sudorosa...
	    Chavez busca un panuelo para secarle la carita.
Y se lo pone sobre la carita.  Y toca la frente de la niña con la de él.
Mi niña preciosa...¿Qué nos vas a cantar...?  
Y le da el pañuelo de regalo.  
Gracias!  Una décima!  
HUGO: Y el cuatrista, es tu hermano? Bueno, con este duo...Que nombre le ponemos al Duo?
¡Laguna de Sinamaica! 
El muchacho:  Nosotros somos de la Laguna...
HUGO:  Uds. son peces...Viven nadando. Bajo el agua? 
	    Nadan verdad? Viven en palafitos...Invitame a tu plafito...
Mivani: ¡Lo invitamos a ir la Laguna!  para que vea todos los problemas que hay allá!						Algarabia algarabia
Otra cosa, Presidente que aprueben el proyecto de la Escuela Bolivariana de Sinamaica!  						algarabia algarabia
HUGO:  La Escuela Bolivariana de Sinamaica!  Navarro!
Mivani:  Sí!  Que se está cayendo la escuela...los niños tienen que estar en una 	enramada...porque se está cayendo...


HUGO: Se está cayendo...¡Hector!  Mira, el Ministro de Educación! 
	  El proyecto lo tiene Hector!  Aquí está el proyecto!  para ver!
	  Hector!  Vamos a hacer ese proyecto.  El lo va a estudiar...
	  Yo lo apruebo!  Cómo voy a decir que no?  Está aprobado!
Mivani:  Gracias!  			             	algarabia algarabia
HUGO:  Está aprobado!  Y ahora...
Hector navarro: ¡El Proyecto está listo, ya!  Tenemos que realizarlo!
HUGO:  Con los recursos...Para arrancar, ahora que viene el verano, ves! 
	  Y qué nos vas a cantar?  
Mivani: Una decima dedicada a Ud. Y a toda la gente que está acá! 
HUGO:  A mi! Y a toda esta gente!  Bueno, dale pues!  ¡Esso!

Comienza a sonar el cuatro...Y canta la niña acompañada de su hermano, quien tambien canta algunas partes...
	¡ Presidente! Como tu nadie ha venido en la Historia!
					aplauden aplauden algarabia algarabia

Chavez y la niña se abrazan y se les acerca el hermanito!  
HUGO:  Que canción tan bonita de estos niños de Sinamaica!  
	 ¡ Vivan los niños y las niñas!  ¡Viva la laguna de Sinamaica!
¡ Viva el Zulia Bolivariano!  ¡ Viva la Revolucion de nuestros pueblos!
¡ Viva el Socialismo Indio!  ¡ Que vivan los niños de América! 
¡ Que viven los pueblos nuestros del Abya Yala!
Gracias Gracias   
Buenas tardes!
			

Transcribe para todos Uds. Monica Chalbaud    			
  
  

"Cuando tengas dinero regálame un anillo,
cuando no tengas nada dame una esquina de tu boca,
cuando no sepas qué hacer vente conmigo,
pero luego no digas que no sabes lo que haces.   Pero ya te lo dije:   cuando quieras marcharte ésta es la puerta:
se llama Ángel y conduce al llanto"



      Yahoo! Cocina
Recetas prácticas y comida saludable
http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/