[R-P] Roger Cohen, periodista de The New York Times y el caso de los hermanos Reggiardo Tolosa

[Patricia]

ROGER COHEN, PERIODISTA DE THE NEW YORK TIMES Y EL
CASO DE LOS HERMANOS REGGIARDO TOLOSA 

Reveló la identidad de los mellizos de dos
desaparecidos y está arrepentido 
Veinte años después de investigar el caso, el
periodista duda de haber hecho una obra de bien. 

Por:  Roger Cohen 
Fuente: THE NEW YORK TIMES

MELLIZOS. LOS REGGIARDO TOLOSA, APROPIADOS POR LOS
MIARA, EN LA EPOCA EN QUE CONOCIERON SU VERDADERA
IDENTIDAD.

Como periodistas, nos gusta creer que de vez en cuando
hacemos algún bien. Durante 20 años, creí haber
ayudado a dos niños argentinos a salir del salvajismo
de la dictadura, encontrar a su verdadera familia y
tener una vida mejor. Ahora me pregunto si es así. He
aquí una historia de verdad y justicia, o de ninguna
de las dos cosas.

Cuando la Junta Militar que gobernó Argentina de 1976
a 1983 secuestraba mujeres embarazadas, era costumbre
esperar a que nacieran sus bebés antes de matarlas.
Los niños eran entregados a parejas de militares o
policías sin hijos y las madres eran "desaparecidas".

(...)Pero había algo en el hecho de hacer que una
joven mujer diera a luz para luego masacrarla y
robarle a su hijo que llevó la depravación del Estado
argentino, y mi ira, a otro nivel.

A mediados de los 80 era demasiado pronto para conocer
la dimensión de los crímenes de los generales (...)
Pero empezaban a surgir nuevos detalles. Uno, la
posibilidad de que unos mellizos hubieran sido
secuestrados de los brazos de una mujer asesinada por
un oficial de policía argentino de nombre Samuel
Miara, me llevó en 1987 a la capital paraguaya,
Asunción.

Miara y su esposa Beatriz habían huido al pequeño
dominio del general Alfredo Stroessner luego de la
caída de la junta argentina. Informaciones que ponían
en duda la filiación de los mellizos habían llegado a
oídos de las Abuelas de Plaza de Mayo, agrupación de
defensa de los derechos humanos.

Yo estaba en contacto con la familia de Liliana Ross,
estudiante de medicina secuestrada el 12 de diciembre
de 1976, a quien nunca se volvió a ver. Liliana (...)
había dado a luz a mellizos llamados Gustavo y Martín,
el 22 de abril de 1977, en la cárcel de Olmos, antes
de que fueran apropiados por Miara.

La escena que vi en Asunción sigue vívida en mi
memoria: dos chicos rubios jugando al fútbol, el olor
a pasto recién cortado, los ladridos de un enorme
ovejero alemán. Y allí estaba Miara, tez morena,
fumando. ¿Por qué habría de hablarme, si mis preguntas
eran básicamente éstas: "¿Es usted el que robó un par
de mellizos después que su madre fue asesinada por el
Ejército Argentino? ¿Estos chicos, a quienes usted
llama Gonzalo y Matías Miara, son en realidad Gustavo
y Martín Rossetti?"

Sin embargo, me invitó a entrar. Una conciencia
culpable puede ser la mejor amiga de un periodista.
Miara despotricó contra los "izquierdistas" y me
mostró fotografías de su mujer en los primeros meses
de embarazo, pero no de las últimas etapas. The Wall
Street Journal publicó mi nota y las cosas empezaron a
moverse. Los Miara fueron extraditados en 1989. Los
análisis de ADN demostraron que los chicos no eran
hijos suyos. La justicia argentina se mueve con
lentitud, pero Miara fue declarado culpable del
secuestro de los niños en 1991 y nuevamente en 1995,
después de una apelación. Fue enviado a la cárcel.

(...) Se ha hecho justicia, pensé, se ha hecho una
buena obra. Hasta que llegué aquí esta semana,
buscando a los mellizos de 30 años, y encontré más
resentimiento que reconciliación. Los chicos no eran
hijos de Rossetti y Ross. Los análisis de ADN
revelaron que habían nacido de otra estudiante
"desaparecida". María Tolosa, secuestrada con su
marido, Juan Reggiardo, había dado a luz mellizos en
la cárcel de Olmos el 16 de mayo de 1977. Ambos fueron
asesinados.

Rosa Roisinblit, cuya hija embarazada fue secuestrada
en 1978 y asesinada luego del parto, me contó que los
mellizos, ahora llamados Gonzalo y Matías Reggiardo
Tolosa, habían buscado en vano un hogar estable desde
la década de 1990. Se habían aferrado a Beatriz Miara.
El período que pasaron junto a un tío, Eduardo Tolosa,
resultó un desastre. Fueron entregados a una "familia
sustituta".

"Estos chicos fueron un botín de guerra y, de algún
modo, los secuestradores instigaron el asesinato de
sus padres," me dijo Roisinblit, vicepresidenta de
Abuelas de Plaza de Mayo. "Sin embargo, los chicos se
aferraron a los monstruos."

No pude encontrar a los mellizos. Se dice que uno
lleva consigo una foto de su madre biológica, el otro
es inseparable de la "madre" que lo crió. Nunca hablan
con la prensa. La justicia que ayudé a hacer realidad
para ellos había consistido en un hogar roto tras
otro.

Pero tenían la verdad, o algo más cercano a ella que
un tranquilo jardín paraguayo que hedía a crímenes
reprimidos. Los periodistas somos intrusos que siguen
con su vida. Esta intrusión, ¿valió la pena? Por los
muertos, y por la Argentina, sí. Por los mellizos, no
sé.

¿Verdad o justicia? Cada sociedad que sale del terror
debe elegir. Pero la verdad es menos prolija, y la
justicia menos adecuada, que lo que reconocemos. La
vida consiste en medios tonos que los diarios reflejan
con dificultad, y no en absolutos (...)


"En la distancia más lejana, aquella de mis pensamientos, te alojo por instantes. Susurros amorales me hablan al oido: los niños tremendos de mis sentidos. Ajenos y lejanos, en mi mente habitamos un único espacio, en el que sin censura, nos hacemos amantes de las caricias que no nos damos, de los labios que no probamos, de los aromas que no respiramos, del encuentro que no sucede, sino a escondidas de lo humano. Eres deseo puro latente en mi mente. Cabalgata al sur sin montura ni ataduras… La mezcla de la dulzura y la pasión, es la combinación letal para los amantes que nunca se amarán, de hacerlo, de sólo pensarlo, huyo, escapo…" 



      Tarjeta de crédito Yahoo! de Banco Supervielle.
Solicitá tu nueva Tarjeta de crédito. De tu PC directo a tu casa. www.tuprimeratarjeta.com.ar