[R-P] VOLODIA ( Pedro Godoy )

[Barbitas Carter]

Para los que no lo conocían (yo), se llamaba VALENTÍN TEITELBOIM
VOLOSKY, y aquí va algo de su biografía que saqué textual de internet
(no implica adhesión ni nada que se parezca, copiado literal).

 Valentín Teitelboim Volosky, más conocido como Volodia Teitelboim,
nació el 17 de marzo de 1916, en Chillán. Hijo de Moisés Teitelboim y
Sara Volosky, desde temprana edad manifestó inquietudes literarias.
Leyó intensamente El Peneca, a Emilio Salgari, Julio Verne y la
Biblia. A los 16 años inició su militancia en la Juventudes
Comunistas. Desde entonces, su actividad política marcó un nuevo rumbo
para su vida.

En 1935, publicó en colaboración con Eduardo Anguita la Antología de
poesía chilena nueva. Este libro señaló un punto de controversia, ya
que no incluyó a Gabriela Mistral y contribuyó a la célebre polémica
literaria entre Vicente Huidobro, Pablo de Rokha y Pablo Neruda.

Volodia Teitelboim, considerado miembro de la Generación Literaria de
1938, ha ejercido la crítica literaria en diversas publicaciones. Su
mirada crítica siempre estuvo atenta a las letras latinoamericanas y
universales. Durante medio siglo, incluyendo sus quince años de exilio
europeo, trabajó como analista del quehacer literario de otros autores
y, también, como creador en diversos géneros.

En 1952 publicó su novela Hijo del salitre, que Neruda consideró en su
prólogo "racimo asombroso de vida y de luchas cargadas de semillas", y
que se refiere a la vida de Elías Lafferte. Tuvo numerosas ediciones
en el país y, tal como ocurrió con otras de sus novelas, fue traducida
a varios idiomas.

En 1954 fundó y dirigió en Santiago, la revista cultural Aurora, y,
posteriormente, en los setenta, durante su exilio, fundó y dirigió
Araucaria de Chile. Publicada en Madrid, por doce años, fue un
importante órgano de resistencia crítica de los intelectuales
exiliados, tanto chilenos como latinoamericanos.

Su biografía Neruda, aparecida en Madrid en 1984, fue publicada en
alemán, ruso, francés e inglés. En Estados Unidos aparecieron dos
ediciones. Para 1995 se reeditó en París en lengua francesa. Se
publicó también en Argentina y Cuba. En Chile, Editorial BAT la
publicó por primera vez legalmente en el país.

En su larga trayectoria ha desarrollado distintas labores: escritor,
biógrafo, crítico literario, periodista fundador de El Siglo, locutor
radial, abogado, diputado, senador y secretario general del Partido
Comunista de Chile. Algunas de las cuales lo hicieron acreedor de
importantes galardones culturales.

Durante más de sesenta años Volodia Teitelboim ha descrito una extensa
parábola literaria, caracterizada por su compromiso e intensidad.
Testigo y actor de nuestro tiempo, analista y expositor del proceso
cultural chileno del siglo XX, ha dejado una obra que sólo puede ser
producto de un activo participante de nuestra Historia.

En agosto de 2002, recibió el Premio Nacional de Literatura.

El día 1/02/08, INFOR-MET <rmermet en yahoo.com.ar> escribió:
> VOLODIA