[R-P] Venezuela: 10 millones de libros al año (y qué libros!)

[carola chavez]

Siiiii, y cuestan menos que una cajita de cigarros!!!
Los libros son esenciales para poder alcanzar esa ''mayor suma de
felicidad posible'' que promete nuestra revolución.

De paso les mando lo que algo de Paco Ignacio Taibo II que acabo de
leer y todavía me tiene temblorosa de placer.



Paco Ignacio Taibo II*

Escribimos Nacidos para perder, pero no para transar

Escribimos desde la ciudad que amamos y que nos enloquece. La ciudad
cuyas maravillosas luces del atardecer y cuyos ciudadanos de todos los
días nos iluminan.

Solemos hacerlo desde la rabia que provoca la injusticia, el abuso del
poder, la corrupción, el miedo, la doble moral mojigata de aquellos
que bendicen con la mano derecha y se masturban con la izquierda.

Escribimos desde la vaga sensación mutante de que nada de lo que se
pone en el papel ha de alterar la historia, ni siquiera la historia
personal, y sin embargo desde la clara percepción y la esperanza de
que en medio de la selva urbana de antenas de televisión, alguien nos
escucha y todo está cambiando.

Escribimos desde las pasiones desgastadas, y no por ello menos
intensas, de los que se saben propietarios de la letra en países
dominados por la perversión de la falacia de las ondas y el
analfabetismo funcional; bromeamos en las ferias del libro y decimos
que 60 firmas nuestras, libro incluido, se canjean por una de Maradona
y dos de Hugo Sánchez.

Escribimos desde las vocaciones de la voluntad, la leyenda, la utopía,
el humor negro, la sátira, el melodrama involuntario, el realismo
accidental.

Escribimos como si nos fuéramos a morir si no pudiéramos contar un
cuento de hadas, los delirios del presidente, la ausencia del parque
del Seguro Social, la cascarita futbolera de la esquina, la
resistencia tenaz de los huelguistas; como si pudiéramos convocar los
fantasmas de Pancho Villa, José Revueltas y el cura Matamoros. Y
efectivamente nos morimos si dejamos de hacerlo.

Escribimos como si nos fuera el alma en el intento, como si fuéramos a
perder el último tranvía nocturno si no ponemos el acento o encontrar
la palabra que describe el smog en las noches, cuando no es posible
verlo.

Y llamamos a leer, porque fieles a las tradiciones de la izquierda,
pensamos que la lectura desata la imaginación, el pensamiento crítico,
liquida a la soledad y que sin duda: "verbo mata a carita".

Escribimos porque creemos en el poder de la palabra escrita, en su
insinuante capacidad transformadora. Sabemos que la literatura es el
gran instrumento de destrucción de las neuronas averiadas, que es el
gran barco alienígena que navega en nuestras cabezas; que nadie será
el mismo después de haber leído el diario de Ana Frank, que no se
puede ser racista a los 40 si en la adolescencia fuiste
sandoka-salgariano, que no está mal usar como los cuatro mosqueteros
la palabra "honor"; que cuando Lenin fallaba Robin Hood era infalible,
que se liga mejor con los poemas de Neruda y que el conde de
Montecristo es el portador de algo tan sagrado como la vocación de la
venganza, el mejor de los instrumentos políticos en estas tierras.

Escribimos desde el lugar que nos ha escogido y que hemos decidido
nuestro, desde una ciudad cuyo nombre evoca temblores, represiones,
gloriosas luchas populares y que a veces nos parece el último reducto
de las pasiones en un planeta descafeinado y light.

No necesitamos una cuota extra de exotismo para que nuestros lectores
nos quieran, compartimos con ellos el amor por cosas reales o
inventadas, como el Ajusco al atardecer, la lluvia torrencial
estimulada por Tláloc, el color escarlata de los cielos, el penacho de
Moctezuma, los maratones de barrio, los personajes que se cortan las
venas por amor, los puestos de comida callejeros a la salida del
Hospital General, la rumbosa marcha de las obreras de Medalla por
Reforma, segundos antes de que las reprimieran, la sensación de que un
libro es tan útil como una hamaca en la selva amazónica peruana o la
idea de que el sexo es una fiesta peligrosa.

Escribimos en una ciudad en la que sólo son inmutables la virgen de
Guadalupe y el osito bimbo, en su eterna falacia virtual, los 40
ladrones de Alí Babá que cobran cheque en la tesorería federal y la
certeza de que ni el futbol ni la lotería, ni el voto manchado por el
fraude nos harán justicia.

Escribimos sonriendo cuando recordamos que nos hemos hecho una
camiseta en cuyo frente reza: "Nacidos para perder", pero a la que
sagazmente le hemos puesto en la espalda: "Pero no para transar". Y
que la camiseta de tantos años de lavarla luce sus letras
orgullosamente deslavadas.

No pedimos más de lo que ya tenemos: la posibilidad de escribir y que nos lean.

Y narramos por tanto, desde la feroz y divertida rabia de los que han
perdido el avión tantas veces y en tantos aeropuertos, que empiezan a
recobrar el sentido del viaje.

*Discurso pronunciado ante la ALDF, tras recibir la medalla.
El día 19 de diciembre de 2008 19:33, Néstor Gorojovsky
<nmgoro en gmail.com> escribió:
> [Ayúdenos a financiar la lista, escriba a recpopmod en gmail.com.]
>
> CITANDO LA FUENTE,EL MATERIAL DE ESTA LISTA ES DE LIBRE REPRODUCCIÓN
>
>
> [Ufa, viejo, esto se pone aburrido. Otra similitud con la Argentina
> del 45 al 55. Es cierto que la Argentina también había tenido cierto
> florecimiento editorial en la década anterior. Pero lo mismo podría
> decirse de Venezuela...]
>
> Gentileza de Roberto Blanco
>
> B.W. – Clarìn – Chile – 15/12/2008
> Entrevista al editor Luis Edgar Páez
> El Ministerio de Cultura de Venezuela publicó 10 millones de libros en un año
> Mario Casasús
> El Clarín de Chile
> Edgar Páez dirige Biblioteca Ayacucho, la editorial venezolana que
> inició la Colección clásica con los libros de Simón Bolívar y Pablo
> Neruda: Doctrina del Libertador y Canto general, respectivamente. En
> 35 años, Ayacucho superó los 250 títulos, con autores que van desde
> Juan Rulfo a García Márquez; de Alejo Carpentier a Gonzalo Rojas; de
> Miguel Ángel Asturias a José Lezama Lima, entre otros.
> Biblioteca Ayacucho cuenta con otras colecciones: Claves de América;
> La expresión Americana; Claves Políticas de América; Documentos;
> Paralelos; Futuro; y el Diccionario Enciclopédico de las Letras de
> América Latina. Junto a Monte Ávila Editores y la Editorial Nacional
> El perro y la rana, Ayacucho integra la Plataforma del Libro del
> Ministerio Popular para la Cultura del Gobierno Bolivariano de
> Venezuela.
> En entrevista con Clarín.cl Edgar Páez, desmiente la publicidad de la
> Cámara privada del libro de su país, en el sentido de 'la ausencia por
> 10 años de Venezuela en la FIL Guadalajara'. Algunos datos del
> director de Ayacucho: "La República Bolivariana de Venezuela participó
> -este año- en 29 Ferias Internacionales del Libro; El Ministerio de
> Cultura alcanzó -este año- los 10 millones de ejemplares de libros
> editados; el Estado de Venezuela tiene una capacidad instalada para
> imprimir 25 millones de libros al año, estas cifras han levantado la
> actividad editorial"
> MC.- El periódico Mural destacó que: "Venezuela regresó a la FIL
> Guadalajara después de 10 años de ausencia"; en referencia a que la
> Cámara Privada del Libro venezolano desistió viajar durante ese
> tiempo. ¿Qué desmentido harías como director de Biblioteca Ayacucho?
> EP.- Nosotros hemos participado –ininterrumpidamente- cada año en la
> FIL Guadalajara, desde el inicio del proceso revolucionario
> venezolano. La presencia de la Cámara privada del libro, habla de lo
> fortalecido que ha sido el sector editorial en el país a raíz de las
> políticas del Estado Bolivariano de Venezuela, a través del Ministerio
> del Poder Popular para la Cultura, con una impresión de libros que
> alcanzó, este año, 10 millones de ejemplares. Se ha movido todo el
> sector editorial, aún cuando me parezca triste que se mienta de esa
> manera tan descarada, de cierta forma me contenta porque la presencia
> de la Cámara privada venezolana en la FIL Guadalajara, es la
> demostración del fortalecimiento editorial en Venezuela, las imprentas
> no se dan abasto, es difícil conseguir papel porque todo se consume,
> la política editorial del Estado tiene una capacidad instalada para
> imprimir 25 millones de libros al año, estas cifras han levantado la
> actividad editorial del país.
> MC.- Háblanos del papel de Biblioteca Ayacucho en la Plataforma de
> Lectura del Gobierno Bolivariano de Venezuela…
> EP.- El Ministerio Popular para la Cultura -que tiene 4 años de
> haberse fundado- agrupó a todos los entes que estaban tutelados por
> dicho Ministerio, y para efecto de darle coherencia y coordinación
> –evitando la duplicación de gastos- se establecieron Plataformas, por
> ejemplo: la Plataforma de las Artes Escénicas, la Plataforma del Cine,
> etcétera. Nosotros, los 32 entes que estábamos adscritos al
> Ministerio, como: Monte Ávila Editores, el Centro de Estudios
> Latinoamericanos Rómulo Gallegos, la Nueva Imprenta del Estado, ahora
> nos encajamos en la Plataforma de la Lectura; aquí cada uno conserva
> su perfil, hacemos una reunión
>
>
> semanal para asegurarnos de darle un seguimiento preciso de todos los
> planes, de modo que significa un ahorro de esfuerzo.
> MC.- Para evitar futuros artificios periodísticos sobre "el
> aislamiento venezolano", ¿en qué otra FIL ha participado la Plataforma
> del Libro de Venezuela?
> EP.- Es la primera vez que participamos bajo el nombre de Plataforma
> del Libro, -antes viajábamos como delegación de Venezuela-; este año
> asistimos a todas las Ferias del Libro, para un total de 29 Ferias
> Internacionales.
> MC.- ¿En Latinoamérica y El Caribe?
> EP.- No, también en Francia, España, Alemania, China, Rusia, etcétera;
> de modo que hemos ido a todas las Ferias de Latinoamérica y a las más
> importantes de Europa y Asia. Compartíamos stand con Cuba, bajo un
> convenio Binacional y este año salimos como Plataforma del Libro.
> Nunca hemos dejado de asistir, mucho menos en el caso de Guadalajara.
>
> MC.- En Latinoamérica siguen activas tres legendarias editoriales
> paraestatales: Fondo de Cultura Económica, Instituto Cubano del Libro
> y Biblioteca Ayacucho (en Chile, hasta el golpe de Estado existía la
> editorial Quimantú). ¿Han perdido o ganado libros desde el inicio del
> proceso Bolivariano? ¿Cómo se han movido los derechos de autor de la
> Biblioteca Ayacucho?
>
> EP.- Por la propia concepción de Ayacucho, el 90% de su fondo
> editorial es de dominio público, se trata del rescate de los clásicos
> de la Literatura en Latinoamérica, de modo que el tema de los derechos
> de autor es una fracción mínima; se han vencido tres o cuatros títulos
> que ya están en negociación, pero no es un obstáculo para nuestro
> desarrollo editorial, puesto que tenemos una amplísima lista de libros
> por hacer y tratamos de conservar todos los que tenemos, en ese
> sentido no hay un cambio dramático.
>
>
>
> MC.- ¿Cómo funcionan las convocatorias para publicar dentro de la
> nueva Plataforma del Libro?
> EP.- Hay una serie de concursos, tenemos el Concurso de la Novela
> Latinoamericana y el Premio Pensamiento Libertador –el más
> significativo en plata: 150 mil dólares- y otros premios, en los
> cuales los escritores envían su material y la cláusula constante en la
> convocatoria es la publicación por parte de las editoriales del Estado
> Venezolano. También coexiste una colección de Libros vivientes, ahí
> publicamos los relatos de la tradición oral en las comunidades, basta
> que la señora o señor que conservan la memoria se acerquen al gabinete
> estatal, donde funcionan las 24 imprentas en cada provincia o envíen
> su propuesta a la editorial El perro y la rana.
> MC.- ¿Qué logros ha tenido la política editorial Bolivariana de Venezuela?
> EP.- En las tres editoriales del Estado: Biblioteca Ayacucho, Monte
> Ávila y El perro y la rana, tratamos de dar cumplimiento a dos
> imperativos: El Constitucional –que en sus artículos 98 al 103- nos
> insta a democratizar el acceso al bien cultural, de modo que en el
> caso de Biblioteca Ayacucho nos hemos movido a la digitalización de
> nuestro fondo editorial –para el 31 de diciembre tendremos 200 libros
> en libre acceso por Internet- los últimos 40 títulos han sido en
> formato pdf y podrán ser leídos por los sintetizadores de voz para que
> las personas con discapacidades                  visuales o motoras
> puedan escucharlos (www.bibliotecayacucho.gob.ve); correspondiente a
> las ediciones masivas, en 2006 se lanzó Don Quijote con el tiraje de 1
> millón de ejemplares –prologado por José Saramago, en coedición con
> Alfaguara-; al año siguiente fueron 1 millón y medio de ejemplares de
> los 3 volúmenes de Los miserables de Víctor Hugo; y la edición masiva
> de Doña Bárbara –los derechos de autor los cedieron los herederos de
> Rómulo Gallegos-; también hemos editado masivamente al poeta Andrés
> Eloy Blanco; no hay un sesgo en lo que publicamos, democratizamos la
> lectura. Ahora mismo hemos impreso 5 millones de ejemplares, con 100
> títulos de literatura y sociología para las Bibliotecas Comunales, así
> la unidad mínina de organización social, El Consejo Comunal -creado
> por la Constitución Política de 1999- contará con su propia biblioteca
> pública.
>
>
> MC.- ¿El Consejo Comunal es parecido al CDR en Cuba?
> EP.- No, se trata de una asociación de vecinos que se unen para
> presentar proyectos y solicitar financiamientos en la búsqueda de
> solucionar las carencias en la comunidad, en cuestiones cotidianas:
> alumbrado público, metro cables, etcétera. En ese sentido hemos
> impreso 50 mil bibliotecas de los Consejos Comunales con 100 títulos
> distintos que comenzamos a distribuir en enero, la Biblioteca Comunal
> irá acompañada con un programa de promoción de lectura; estamos
> convencidos de que el punto de acercamiento y fortalecimiento del
> proceso revolucionario pasa por una verdadera apropiación de la
> herramienta cultural que le permita a la comunidad acentuar su
> conocimiento.
> MC.- ¿Cómo informan en el exterior las novedades y cifras editoriales
> de Venezuela?
> EP.- Hay una Plataforma de Comunicación en el Ministerio Popular para
> la Cultura, en el caso particular de Biblioteca Ayacucho nosotros
> tratamos de contactar a periodistas que estén en los medios
> alternativos, no al servicio de la parcialidad política, como el caso
> de la falsa información de "nuestra ausencia durante 10 años en la FIL
> Guadalajara".
> MC.- ¿Y al interior del país? ¿existe cabida en las secciones de
> crítica literaria para las novedades de Biblioteca Ayacucho?
> EP.- Mira, en la última ocasión, cuando cumplimos –el pasado
> septiembre- 34 años hemos tenido una buena acogida, cuando sale una
> novedad de Ayacucho tenemos buena recepción en la prensa, además
> contamos con toda la red de medios comunitarios y alternativos que
> difunden y hacen eco de todas las publicaciones del Estado Venezolano.
>
> MC.- ¿Las otras dos editoriales paraestatales gozan de esa notoriedad?
> EP.- Sí, Monte Ávila Editores tiene 40 años; y la editorial más
> reciente El perro y la rana es el sello que publica las ediciones
> masivas –para la colección de El primer libro, se instalaron 24
> imprentas regionales, una en cada Estado del país- la cobertura y
> distribución nacional la realizamos mediante La librería del Sur
> -única red con 53 sucursales-, las librerías privadas sólo llegan a
> algunas capitales y los centros comerciales; nosotros tenemos
> librerías desde Santa Elena de Uairén –pueblito fronterizo con Brasil-
> hasta la zona sur del Lago de Maracaibo (en el Estado de Zulia). En
> promedio hay dos librerías por Estado (región o provincia) y queremos
> multiplicar el número de sucursales de La librería del Sur de 53 a 100
> en todo el país.
> MC.-Finalmente, ¿qué país será el invitado a la FIL Venezuela 2009?
> EP.- El año pasado se invitó a Ecuador, el dato del próximo año no lo
> tengo, porque como te dije al principio venimos de Beijing a
> Guadalajara.
> MC.- Pero, ¿nos veríamos en la FIL Cuba 2009 dedicada a Chile?
> EP.- Seguro vamos a participar; el próximo año Casa de las Américas
> cumple medio siglo de su fundación, queremos celebrarlo con el 35
> aniversario de la Biblioteca Ayacucho con la presentación -por parte
> de Roberto Méndez- de los dos libros que Ayacucho le publicó a Roberto
> Fernández Retamar, una antología de su poesía y prosa y el libro Con
> las mismas manos en la Colección Claves de América.
>
>
> --
>
> Néstor Gorojovsky
> El texto principal de este correo puede no ser de mi autoría
> ________________________________________
> INFORMACIÓN SOBRE LA LISTA Y SUSCRIPCIONES POR VÍA INTERNET:
>  http://lists.econ.utah.edu/mailman/listinfo/reconquista-popular.
>
> SUSCRIPCIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO:
> envíe un mensaje escribiendo 'help'
> <sin comillas> en el asunto (no escriba nada en el cuerpo del mensaje) a reconquista-popular-request en lists.econ.utah.edu
>
> EL CORREO ELECTRÓNICO DE LA PERSONA QUE ADMINISTRA LA LISTA ES:
>
> reconquista-popular-admin en lists.econ.utah.edu
>
> TODOS LOS MENSAJES DE ESTA LISTA QUEDAN ARCHIVADOS Y PUEDEN CONSULTARSE EN:
>
> http://lists.econ.utah.edu/pipermail/reconquista-popular/
> ________________________________________
>
> Lista de correo electrónico Reconquista-Popular
> Reconquista-Popular en lists.econ.utah.edu
> http://lists.econ.utah.edu/mailman/listinfo/reconquista-popular
>