[R-P] 27 de abril

[Enrique C. Picotto]

Lizardo Sánchez wrote:

>[...]
>Es mas, estoy pensando en la necesidad de hacer
>una campaña pública de información acerca de la
>razón de esos nombres: 27 de abril, Caseros,
>Rivera Indarte entre otros, como para que el
>cambio de nombres sea cosa significativa, pues a
>decir verdad, nadie ya recuerda lo conmemorado y
>sería una pena que termine siendo una medida tan
>solo burocrática.
>
>Lizardo Sánchez
>
Mi querido comprovinciano:

Gracias por su respuesta, y no se haga problemas por ese día
que ha tardado en responderme. Por supuesto que hay cosas que
requieren más atención que la calle 27 de Abril.

Respecto de su proyectada campaña, no sólo quisiera felicitarlo,
sino ofrecerme a cooperar desde la diáspora en lo que pudiera
con mis pequeños conocimientos sobre nuestra historia, tomados
más que nada de algunos libros que, si bien ocupan por metros
mis anaqueles, por olvidarlos ya me vuelven la espalda —o el lomo—,
de puro resentidos que están. Usted, en cambio, mucho conoce
vivido, u oído de boca de sus mayores.

>NOTA: Si me pudiera traducir eso de "Those who
>cannot learn from history are doomed to repeat
>it" pues inglés no entiendo.
>
No crea que yo entendiera mucho más, pero este Santayana —al que
yo siempre le digo «Santolaya», recordando quizá a nuestro
cordobés don Goyo Santolaya—, quiso decir algo así como que

    Aquellos que no aprenden de la historia están condenados
    o predestinados a repetirla.

En nuestro caso, parecería aplicarse perfectamente.

Cordiales saludos, don Lizardo

Enrique

www.picotto.net