[R-P] Moa y lo documentos??? Léxic o?=

[Boletín Bambú]

> "Ciencias" del transporte, estimado Bambupress, del
> trans-por-te.

Después de 31 años de vivir en México, algunas cosas se
pegan. Permítaseme una pequeña licencia, un modismo
regional. Aquí "transporte" es el medio o vehículo;
"transportación", el acto de desplazarse.

¡Vaina!¡Pinga!¡Chingado!

Lo bueno, también se pega. Por ejemplo: nosotros decimos
"en base a". Los mexicanos "con base en".

Nosotros: "a fin de". Ellos: "con el fin de".

Nosotros: "de acuerdo a". Ellos: "de acuerdo con".

Pego a continuación parte de un instructivo del Instituto
Federal Electoral (IFE), organismo oficial mexicano, para
el transporte de urnas después de realizados los comicios.

"La planeación de la transportación es una operación
altamente compleja que necesita estar totalmente definida
antes de la jornada electoral. No deben subestimarse los
recursos de administración para apoyar las necesidades de
transportación, particularmente cuando se trata de grandes
áreas geográficas y se necesita desplegar una gran
diversidad de medios de transporte. Los planes para la
transportación deben estar totalmente integrados a los
planes de empaquetamiento y ser suficientemente flexibles
para poder responder a las variaciones en las fechas de
entrega por parte de los proveedores.

"Métodos 
"Los métodos de transportación que se requerirán dependerán
del terreno, de las condiciones climáticas, del tiempo
disponible para la repartición y de las distancias sobre
las cuales se deben transportar los materiales y el equipo.
El que se realice una distribución directa del almacén
central a las mesas de votación, o a través de centros
regionales dependerá parcialmente de la infraestructura
disponible para la transportación (ver Transportes) y de
las distancias que tienen que ser recorridas. Puede ser
conveniente enlistar la ayuda de otras dependencias
gubernamentales para la entrega y recolección de las
provisiones de las mesas de votación en los pequeños
periodos de tiempo disponibles". 

¡En la torre! ¡Una madre!¡Está cañón!







Roberto Bardini
http://bambupress.wordpress.com/  
http://boletinbambu.wordpress.com/



      ____________________________________________________________________________________
¡Sé un mejor asador!
Aprende todo sobre asados.                      
http://mx.yahoo.com/promos/mejorasador.html