[R-P] Brasil: El que avisa no es traidor

[Nestor Gorojovsky]

Quien avisa amigo es

Frei Betto

ALAI AMLATINA 20/02/2006, Sao Paulo.-En octubre, el elector brasileño 
deberá escoger con mucho criterio sus candidatos a diputados 
federales y senadores.Es posible que, en 2007, el Congreso Nacional 
promueva una reforma constitucional.La tendencia, hoy, es cambiar 
para peor.Por ello, el voto nulo debe ser descartado, pues excluye a 
los buenos políticos y favorece los oportunistas y corruptos.

 Hay una conspiración en curso para reducir los derechos sociales de 
la Constitución.Como si no bastase la política financiera que rige 
Brasil, trabando su crecimiento, los alquimistas del área económica 
proponen reducir todavía más los gastos públicos, empezando por la 
desindexación de las jubilaciones del salario mínimo.Si se aprueba 
este proyecto, el salario mínimo tendría aumentos anuales sin que eso 
signifique corrección del valor de las jubilaciones.

 Los hechiceros del neoliberalismo consideran "un absurdo" que Brasil 
gaste el 11% de su PIB en Seguridad Social.En ningún momento se 
indignan cuando el país canaliza mucho más para los acreedores de la 
deuda pública.Dinero público para la bolsa privada de los ricos, 
pase.Dinero para quien trabajó 30 años y contribuyó con la seguridad 
social, o se vio obligado a jubilarse por razones de la salud, ni 
pensarlo.

 Tales señores no tienen la menor sensibilidad, no digo humanitaria, 
sería pedir de más, sino económica.No les agrada que la Seguridad 
Social funcione como canal de distribución de renta, sobre todo para 
los más pobres.¿Qué sería de los ancianos en la zona rural si esa 
conspiración tuviere éxito? Del total del presupuesto federal, el 44% 
son consumidos por la Seguridad Social.Para los neoliberales, ese 
monto debería ser apropiado por los acreedores.Dando prioridad al 
mercado interno, aumenta la riqueza en circulación y el poder 
adquisitivo de los más pobres.

 La deuda pública brasileña llegó al nivel de R$ 1 billón.Como los 
acreedores ansían recibir cuanto antes lo que se les debe, presionan 
el gobierno para recortar gastos.¿Dónde? No hay que tener la bola de 
cristal para adivinar: en los programas sociales.

Menos recursos para el combate al hambre, para la educación, para la 
salud, lo que significa reducir la presencia del Estado en la 
garantía de derechos esenciales.Sale el Estado, entra la iniciativa 
privada.Así, todo se inserta en la lógica demoníaca del mercado.

Los derechos pasan a la condición de mercancías.Así, permanece 
analfabeto y sin cuidado de la salud todo ciudadano que no pudiere 
pagar por tales derechos.

 Indague de su candidato a diputado federal y a senador como se 
posiciona frente a este panorama.La cuestión no es meramente 
contable.Es también política.En ningún momento los defensores del 
Estado Mínimo hablan de reformas de estructura.Para ellos, la 
estructura agraria de Brasil no puede ser cambiada, aunque el 46% de 
las tierras estén en manos del 1% de los propietarios rurales y 
todavía hay trabajo esclavo.Y si los tucanos (1) volviesen a gobernar 
el país, no me sorprendería si, en nombre de la "modernización" del 
aparato estatal, propusieran la privatización de Petrobras, del Banco 
do Brasil y de la Caja de Ahorros Federal.



Para los actores de esa conspiración elitista, los derechos sociales 
asegurados por la Constitución de 1988 son, literalmente, una 
"herencia maldita".Le corresponde a la sociedad brasileña, a través 
del voto y, sobre todo, de la movilización, impedir ese retroceso 
constitucional.¿Por qué no recortar en los intereses y en el 
superávit primario? ¿Por qué no aumentar los impuestos a quien posee 
más renta y exonerar a los más pobres?

No ceda el elector a la ingenuidad de elegir candidatos por la 
simpatía, la sonrisa, el discurso, las promesas.Cerciórese que ellos 
estén, de hecho, comprometidos con el principal desafío de la 
política brasileña: reducir la desigualdad social.(Traducción: ALAI)

-Frei Betto es escritor, autor de "Gosto de Uva" (Garamond), entre 
otros libros.

 (1) Tucanos, miembros del Partido Social Demócrata de Brasil que 
dirige Fernando Henrique Cardoso (NDLT)


Este correo lo ha enviado
Néstor Miguel Gorojovsky
nestorgoro en fibertel.com.ar
[No necesariamente es su autor]
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
"La patria tiene que ser la dignidad arriba y el regocijo abajo".
Aparicio Saravia
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _