Del moderador Re: [R-P] Travepayos y colados

Víctor Morón victor_moron en cantv.net
Mar Oct 4 00:17:05 MDT 2005


Dice Néstor:
> Daniel V. era lo que en la jerga del correo electrónico se conoce
> como un "troll", o sea un "trasgo" en castellano.

"troll" en escandinavo quiere decir "ogro": un monstruo maligno que tiene
mucho oro. A punto tal que hay una expresión que afirma: "más rico que un
troll".
Es tan sólo un aporte lingüístico.

Julio Fernández Baraibar
fernandezbaraibar en yahoo.com.ar 

Le preguntaré a Erika, la novia de mi sobrino Lisandro, una vikinga de
varios metros de alto. Ambos nos están visitando (viven en Suecia, lo que
indica el amor de mi sobrino, porque hay que estar completamente enamorado
para mudarse de Mendoza -o de Alicante, donde se conocieron- a un país donde
el sol brilla -es un decir- como dos meses al año), y compartirán la rumba
del viernes con Pablo Cavalleri y unos cuantos amigos locales.

Ahora los vikingos andan por Mérida, disfrutando de la hospitalidad de unas
locas andinas que disfrutaron de la nuestra hace unos cuantos meses. Así es
este trópico. Es la Patria que imaginaba Alberto Belloni, que nunca llegó a
ganar tanto en el Lotto como para organizarla: la de los amigos de los
amigos (algún día contaré esa historia).

José María está equivocado. La fiesta con la que celebro el último año de mi
cincuentena no es en Mérida, será en la Villa de San Carlos de Austria,
donde el Libertador pasó revista a sus tropas (previa reunión para analizar
los informes de inteligencia, no sea cosa de que se nos alebreste Von Edgar)
antes de dirigirlas a la Sabana de Carabobo para darle la última batalla a
Morillo y expulsar para siempre de Venezuela a los godos (o más
correctamente, de estas regiones de Colombia, la Patria que nos había
bautizado Don Francisco de Miranda, y que pocos años después fragmentaran
las patéticas miserabilidades). Sin hablar de que más correctamente todavía,
se expulsó a los godos de ultramar, porque los godos locales se quedaron y
siguen echando vainas (jodiendo, fastidiando, breaking the balls) todavía
hoy.

Espero que el vovó de camarao que pienso hacer combine con el vino salteño.





Más información sobre la lista de distribución Reconquista-Popular