[R-P] Desagradable nota del moderador para ARGENPRESS y su director
Nestor Gorojovsky
nestorgoro en fibertel.com.ar
Dom Feb 1 12:38:06 MST 2004
Estimado Corbière:
Reconquista Popular publica diariamente muchísimo material de la
mejor calidad periodística, primicias y traducciones que no aparecen
en ningún otro lado. También publica artículos, notas y comentarios
brillantes de muchos de sus miembros.
La reproducción de todo este material de excelente nivel y factura es
libre, y la lista no exige a cambio nada más que la indicación del
origen del artículo. Esto, por otra parte, es un deber de lealtad que
en R-P se practica sistemática y puntillosamente.
Dicho de otro modo, por si quedó alguna duda: las notas que se
publican en la lista Reconquista-Popular están disponibles para su
publicación _con expresa mención de fuente_, y desde un tiempo a esta
parte esta exigencia de tan fácil cumplimiento figura como encabezado
en cada envío de la lista.
Al principio de nuestra existencia, cuando Argenpress ni siquiera
existía como idea, no nos parecía necesario incorporar esa
advertencia. A nosotros, que tenemos ciertos códigos de ética, nos
resultaba tan obvio como la luz del mediodía. Sin embargo, en
determinado momento descubrimos que había quienes discrepaban con
nuestro modo de ver las cosas y percibimos una política sistemática
en Argenpress hacia R-P (ignoramos si también hacia otras fuentes):
la de tomarla de cantera manteniéndola en el anonimato. Es decir:
haciendo parecer que es material propio. Afanarnos, bah.
Confiando en la inteligencia del responsable máximo de Argenpress,
tomamos una primera medida creyendo que el mensaje iba a llegarle
claramente: dejamos de enviar material de Argenpress desde la
moderación de R-P. Como esto no tuvo efecto, nos vimos obligados a
incluir al principio de cada correo de R-P el antipático letrerito
sobre la obligación de mencionar la fuente.
Por un tiempo, la cosa surtió efecto. No el deseado (que nos
Argenpress nos mencionara) pero sí otro: por un tiempo, dejó de tomar
material nuestro (o lo retrabajó de tal modo que no nos dimos cuenta
de que se lo había tomado, algo que por lo demás es perfectamente
lícito aunque es poco cordial y fraternal; un descendiente de
Communard no debería permitirse esas picardías de burgués).
Desde hace un tiempo, sin embargo, Argenpress, la agencia virtual de
noticias que (te recuerdo por si se te olvida, estimado Corbière)
está bajo tu comando, ha vuelto a las andadas. Vuelve a afanarnos
cosas y atribuírselas como propias.
La última novedad es la aparición, en la página de PDVSA, de la nota
de Rolando Mermet (virtual comoderador de Reconquista-Popular) sobre
el trabajo de Federico Bernal referido al petróleo argentino. Esta
nota aparece publicada en la página de PDVSA como "nota de
Argenpress". Esto ya es excesivo, por lo tanto envío este aviso
público que seguramente te alcanzará a comprender la seriedad de la
situación:
La próxima vez que sepamos que Argenpress se apropió (sin mencionar
fuente) de un artículo, nota, comentario, información o traducción
original que sepamos fehacientemente que ha aparecido por primera vez
en Reconquista-Popular tomaremos medidas mucho más serias que este
recordatorio en R-P.
Entendemos que en la Argentina de hoy sean muchos más los herederos
de Picardía que de Martín Fierro, y también podemos entender que
Argenpress resulte una empresa cara al corazón (y quizás otras
vísceras, más sensibles) de sus administradores y colaboradores. Pero
no vamos a aceptar callados que siga hurtándonos (no hay otra
palabra) material escrito para nuestra lista.
Espero que con la presente nota se terminen, para siempre, tan malas
costumbres. O nos usan como fuente para sus propias elaboraciones, o
nos citan o no utilizan nuestro material. Caso contrario, sufrirán
consecuencias. ¿Está claro?
Néstor Miguel Gorojovsky
nestorgoro en fibertel.com.ar
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
"Sí, una sola debe ser la patria de los sudamericanos".
Simón Bolívar al gobierno secesionista y disgregador de
Buenos Aires, 1822
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Más información sobre la lista de distribución Reconquista-Popular