[R-P] Re: Governo Lula

[Magellan]

At 1926 24/12/2002 -0300, Néstor wrote


Yo siempre dije que Rio Grande do Sul no formaba parte del Brasil.
Janio de Freitas me lo confirma rotundamente

El Martes 24 de Diciembre de 2002 a las 1514,
Mario  Jose de lima dijo sobre [R-P] Governo Lula que

 > No (*)  amplo contingente gaúcho importado pelo futuro presidente

                 (*)  no = en lo, en el
                 não = no en español

########################################


Te engañas, compañero.   El periodista Jânio de Freitas probablemente se 
refiere a una de las varias reclamaciones sobre el futuro gobierno:   Lula 
de la Rua no ha escogido al PT nacional para gobernar, sino la fracción 
derechosa Articulação, que es basicamente de S. Paulo.     Es lo que ya 
hacen dentro del PT mismo desde 1990 y pico.  Así hace sentido irónico la 
_importación_ de otros estados (provincias), como del Rio Grande do 
Sul.   Además, el  «contingente gaúcho  (*)  importado» a que se refiere el 
periodista Jânio de Freitas no es amplio, aunque sea el segundo después de 
los paulistas.  Rio de  Janeiro fué praticamente ignorado.


                 (*) a los demás suscritores les informo que en  Brasil 
_gaúcho_   (gaucho) es el gentílico del estado de  Rio Grande do Sul, que 
hace frontera con Uruguay y Argentina, además de ser también el mismo tipo 
étnico-económico del resto de la pampa.   En Rio Grande do Sul pampa es 
palabra masculina (o pampa), con cierta frecuencia usada también en el 
plural (os pampas).


Por otro lado, Néstor, ¿no te parece extraño decir  «que Rio Grande do Sul 
no forma parte del Brasil» cuando historicamente está en el origen de la 
gran mayoría los más importantes movimientos políticos brasileños de los 
últimos 100 años?   Fíjate


                 a) El fin de la monarquía (aunque S. Paulo y los medios 
militares de Rio de Janeiro también fueran importantes redutos republicanos).


                 b) La Revolución de 1930, que ha llevado el gaucho Getúlio 
Vargas al poder  --el hombre del siglo XX en Brasil, como Perón en la 
Argentina--  y marca la hegemonía definitiva de la burguesía urbana sobre 
la oligarquía rural de la monarquía.  El símbolo más conocido de esa 
revolución  es la foto histórica de la caballería gaucha a amarrar 
sus  caballos en el obelisco que hay en el centro de Rio de Janeiro, 
entonces la capital federal, ubicado en una de las perspectivas naturales 
más bellas de la ciudad, de frente para el Pan de Azúcar, la bahía de 
Guanabara y para la montaña del Corcovado.   El 1982, para marcar la 
primera derrota importante del régimen militar con la elección del gaucho 
Leonel Brizola como gobernador de Rio de Janeiro, se reenactó la escena 
histórica, bajo la aclamación del pueblo.


                 c) También en el Rio Grande do Sul (así como en Rio de 
Janeiro) ha surgido el nacionalismo brasileño, aplastado por los milicos en 
1964, cuando fué derrubado  otro presidente _gaúcho_, João Goulart.

                 d)  El electorado de Rio Grande do Sul ha sido decisivo 
para la victoria de Lula, para lo que ha colaborado la buena administración 
continua por el PT durante más de 12 años de la ciudad de Porto Alegre, 
capital del Rio Grande do Sul.


                 e) El MST -- Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra, 
la cosa más parecida que hay con los  piqueteros y la auto-gestión 
comunitaria en Brasil, aunque originado en Santa Catarina (estado vecino de 
Rio Grande do Sul), tiene en el estado _gaúcho_ su mayor fuerza en todo Brasil.



Abrazos, Roberto   (en parte familiar un  gaucho  también...)